| Ich habe dir eine Frage gestellt. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا. |
| - Ich habe dir eine Frage gestellt! | Open Subtitles | ا - لقد سألتك سؤالا |
| Ich hab dir eine Frage gestellt. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالاً |
| Meine Schwester hat dir eine Frage gestellt! | Open Subtitles | أختي سألتك سؤالاً |
| - Sydney, Emily hat dir eine Frage gestellt. | Open Subtitles | سيدني, ايميلي طرحت عليك سؤالاً. |
| Sie hat dir eine Frage gestellt. | Open Subtitles | لقد طرحت عليك سؤالاً |
| - Meine Handschrift ist es nicht. - Was soll ich... - Er hat dir eine Frage gestellt. | Open Subtitles | -ليس خط يدي هذا لقد سألك سؤالاً |
| Ich habe dir eine Frage gestellt. | Open Subtitles | سألتك سؤالا |
| Ich hab dir eine Frage gestellt, Frischling. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالاً أيّها المبتدئ! |
| Ich habe dir eine Frage gestellt. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالاً |
| Ich habe es abgesagt, und ich habe dir eine Frage gestellt. | Open Subtitles | ألغيته، أنا سألتك سؤالاً. |
| Mrs. Mccluskey hat dir eine Frage gestellt. | Open Subtitles | السيدة (مكلاسكي) سألتك سؤالاً |
| Sie hat dir eine Frage gestellt. | Open Subtitles | طرحت عليك سؤالاً -أجل |
| Dein Vater hat dir eine Frage gestellt, Hugo. | Open Subtitles | (أبوك سألك سؤالاً ، (هوجو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 