| Das kann ich dir erklären, wenn du mich lässt. | Open Subtitles | أستطيع أن أشرح لك ذلك إذا أستمعتِ لى فقط |
| Aber zuerst muss ich dir erklären, warum ich nicht da war, um dich zu beschützen. | Open Subtitles | ولكن أولا أحتاج أن أشرح لك لماذا لم أكن بالجوار بحمايتكِ |
| Ich wünschte, ich könnte dir erklären, warum ich Nicolai umbrachte. | Open Subtitles | أتمنى أن أشرح لك لما... ... قَتلتُنيقولاي. |
| Mal sehen, ob ich es dir erklären kann. | Open Subtitles | دعنى أفسر ذلك لك بصورة تستطيع فهمها |
| Kann ich dir erklären, warum ich nicht angerufen habe? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أفسر سبب عدم إتصالي بك؟ |
| und die Ärzte dir erklären, dass es ganz einfach keine Erklärung gibt. | Open Subtitles | بالقرب من القاعة والطبيب يشرح لك ليس هناك شرح الأمر أشبه بهذا |
| Ich werde es dir erklären, aber nicht hier, nicht jetzt. | Open Subtitles | سأشرح لك ذلك ولكن ليس هنا، ليس الآن |
| Ich muss dir erklären, warum ich die Dinge tat, die ich tat. | Open Subtitles | نعم. نعم, لقد كان أحتاج أن أشرح لكِ لماذا فعلت الذي فعلته |
| Ich wünschte, ich könnte dir erklären, warum ich NicoIai umbrachte. | Open Subtitles | أتمنى أن أشرح لك لما... ... قَتلتُنيقولاي. |
| Also, soll ich dir erklären, wie du gerade verloren hast? | Open Subtitles | إذاً، أتريد أن أشرح لك لم خسرت؟ |
| Ich wollte es dir erklären. Du hörst ja nicht zu. | Open Subtitles | ،حاولت أن أشرح لك ولكنك أبيت الإصغاء |
| Zum richtigen Zeitpunkt wollte ich es dir erklären. | Open Subtitles | في الوقت المناسب, أردت أن أشرح لك ذلك. |
| Ich wünschte, ich könnte es dir erklären. | Open Subtitles | للأسف لا أستطيع أن أشرح لك |
| Jake, ich möchte es dir erklären. | Open Subtitles | (جايك)، (جايك) دعني أشرح لك أرجوك - لا يجب عليكِ |
| - Sheldon, lass mich dir erklären, wie das abläuft. | Open Subtitles | -شيلدون) دعني أشرح لك كيف تسير الأُمور). -حسناً. |
| Lass es mich dir erklären. | Open Subtitles | دعيني أنا أفسر لكِ |
| Ich möchte es aber. Ich möchte es dir erklären. | Open Subtitles | أريد أن أفسر نفسي |
| Er kann dir erklären, was hier auf dem Spiel steht. | Open Subtitles | -سوف يشرح لك ما هو على المحك هنا |
| - Ich will es dir erklären... | Open Subtitles | الآن اسمع يا ولد , سأشرح لك |
| Nein, lass es mich dir erklären... | Open Subtitles | دعيني أشرح لكِ.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 