عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dir etwas erzählen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أن أخبرك شيئاً
| Darf ich dir etwas erzählen? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك شيئاً آخراً؟ |
| Norman, darf ich dir etwas erzählen, das ich noch nie jemandem erzählt habe? | Open Subtitles | (نورمان) أيمكنني أن أخبرك شيئاً لم يسبق أن قلته لأي شخصٍ أبداً؟ لم تكن كبيراً كفايةً سابفاً |
| - Ich muss dir etwas erzählen. | Open Subtitles | -أريد أن أخبرك شيئاً |
| Ich muß dir etwas erzählen. | Open Subtitles | -يجب أن أخبرك شيئاً . |