| Dir geht's gut. | Open Subtitles | أنتي بخير |
| Dir geht's gut. | Open Subtitles | أنتي بخير. |
| Dir geht's gut. | Open Subtitles | أنتي بخير |
| Ein Stückchen weiter bist du schon weniger traurig, hier schon fast okay, Dir geht's gut, du hast gute Laune, du freust dich, bist glücklich, fast euphorisch, und hier schwebst du im absoluten Glück. | Open Subtitles | ثم تكون أقل حزنآ أنت بخير تقريبا. أنت بخير ثم تصبح سعيدا، متحمسا تقريبا في حالة من النشوة |
| - Ach, Dir geht's gut. | Open Subtitles | - اوه , أنت بخير - مالذي فعلتيه لهم ؟ |
| Larry, Dir geht's gut. | Open Subtitles | لاري، أنت بخير. |
| Hauptsache, Dir geht's gut. | Open Subtitles | انظري, طالما أنت بخير |
| - Quatsch, Dir geht's gut. - Hey, so läuft das nicht. | Open Subtitles | طريقي مغلق - هراءٌ , أنت بخير - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 