| Ich dachte... ich dachte Branch würde hinter dir her sein, also... | Open Subtitles | أعتقدت .. آه أعتقدت ربما برانش يأتي في أثرك |
| Zur Hölle, ich bin gekommen, um dich zu beschützen. Sie sind hinter dir her. | Open Subtitles | جئت لحمايتك إنّهم قادمون في أثرك |
| Du erwähntest, das jemand hinter dir her ist. | Open Subtitles | قلت منذ أيام أنه ربما هناك من يحاول الإيقاع بك |
| Du musst... mit deinen kleinen Beinchen auf der rechten Seite vorlaufen, als ob der Teufel hinter dir her wäre. | Open Subtitles | إنى بحاجة إليك اتكأ على أرجلك الضئيلة اجر بسرعة تجاه ذلك الجناح الأيمن كشيطان يطاردك |
| Wir sind es gewöhnt, Angst zu haben, aufzufliegen, durch jemanden, der hinter dir her ist. | Open Subtitles | تعودنا على القلق بأن نكشف أن شخصاً يطاردك ولكن هذا هذا مختلف الان |
| Seine Freunde sind hinter dir her. | Open Subtitles | أصدقائه هناك شائعة تقول انهم يريدون الانتقام |
| Keiner ist hinter dir her. | Open Subtitles | لا أحد يريد النيل منك |
| Wieso war er letzte Nacht hinter dir her? | Open Subtitles | لمَ جاء في أثرك أمس؟ |
| Und sie sind hinter dir her, Baby. | Open Subtitles | وهم قادمون في أثرك |
| - Denkst du wirklich, sie sind hinter dir her? | Open Subtitles | -هل سيأتون في أثرك حقاً؟ |
| Sie sind hinter dir her. | Open Subtitles | قدموا في أثرك |
| Toretto, wenn du das anfasst, ist die ganze Welt hinter dir her, mich eingeschlossen. | Open Subtitles | اذا وضعت يديك على هذا الشىء العالم كله سوف يطاردك بما في ذلك انا |
| - Jemand ist besser hinter dir her. | Open Subtitles | من الأفضل أن يكون هناك من يطاردك |
| Die ganze Stadt ist hinter dir her, ich muss abtauchen, wenn ich dich sehen will. | Open Subtitles | غايب) جعل الجميع في هذه المدينة يطاردك) أنا أتملّص من المراقبة فحسب كي أراك |
| Seine Freunde sind hinter dir her. | Open Subtitles | أصدقائه هناك شائعة تقول انهم يريدون الانتقام |
| Hör zu, wir sind nicht hinter dir her, Chico. | Open Subtitles | إننا لا نود النيل منك يا"شيكو". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 