"dir nicht erzählt habe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم أخبرك

Wie ich dir nicht erzählt habe, dass Milo deine Toilette benutzt.
مثال, أنني لم أخبرك قط أن مايلو يستعمل مرحاضك

Ich wollte dir jetzt schon länger etwas gestehen, und ich bin mir nicht sicher, wieso ich es dir nicht erzählt habe.
كنت أنتظر للإعتراف لك بشيء ما، ولست متأكداً لماذا لم لم أخبرك.

Clark es gibt soviele sachen die ich dir nicht erzählt habe.
"كلارك", هناك الكثير من الأشياء التي لم أخبرك بها من قبل.

Schau, nur weil ich dir nicht erzählt habe das ich hier her gezogen bin macht mich das nicht zu einer Lügnerin.
-. انظري , ليس لأني لم أخبرك انني انقلت هنا يعني أنني كاذبه

Hier ist der Teil, den ich dir nicht erzählt habe.
هذا هو الجزء الذي لم أخبرك به.

Übrigens gibt es etwas was ich dir nicht erzählt habe.
بالمناسبة، هناك شيء أنا لم أخبرك به

Es ist etwas passiert, das ich dir nicht erzählt habe.
هناك أمر ما بشأن (لويس برنارد) ومركز الشرطة. وأمر الجاسوسية هذا الذى لم أخبرك به

Es tut mir leid, dass ich es dir nicht erzählt habe.
أنا آسف لم أخبرك , تمنيتُ ذلك

Da gibt es einen Teil, den ich dir nicht erzählt habe.
ثمّة جزء لم أخبرك به.

Nicole, es tut mir echt leid, dass ich dir nicht erzählt habe, was mir in jener Nacht passiert ist.
(نيكول)، أنا... أنا آسفة لأنني لم أخبرك بما حدث معي في تلك الليلة

Es gibt so vieles, was ich dir nicht erzählt habe.
-هناك الكثير لم أخبرك به