| Ich hoffe, es macht dir nichts aus, aber du solltest zuhause sein. | Open Subtitles | أرجوا أنك لا تمانع سؤالي لكن، ألا ينبغي أن تكون بالبيت؟ |
| Ich hoffe, es macht dir nichts aus, ich hab den Schlüssel benutzt. | Open Subtitles | أنا آمل أنك لا تمانع أني دخلت هنا. |
| Ich hoffe es macht dir nichts aus. | Open Subtitles | آمل أنك لا تمانع. |
| Ich hoffe, es macht dir nichts aus, aber ich habe ein paar Freunde aus der Schule eingeladen. | Open Subtitles | امل انك لا تمانع لكنني دعوت بعض الأصدقاء من المدرسه |
| Ich hoffe es macht dir nichts aus. Ich habe es im Schrank gefunden. | Open Subtitles | آمل انك لا تمانع وجدته في خزانة الملابس |
| Ich hoffe, es macht dir nichts aus. | Open Subtitles | آمل أنك لا تمانع |
| Ich hoffe, es macht dir nichts aus, dass ich vorbeigekommen bin. | Open Subtitles | آمل أنك لا تمانع أني قد مررت. |
| Ich hoffe es macht dir nichts aus, dass ich mir die Freiheit genommen habe, das aufzuhängen. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}آمل أنك لا تمانع أنني علقتها |
| - Danke. Ich hoffe, es macht dir nichts aus, dass ich Dr. McGee eingeladen habe. | Open Subtitles | (آمل أنك لا تمانع دعوتي للدكتور (ماكجي |
| Ich hoffe, es macht dir nichts aus. | Open Subtitles | اما انك لا تمانع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 