| Was immer es ist, es kann dir nichts tun. | Open Subtitles | أياً كان ذلك, فإنه لا يستطيع إيذاءك. |
| Er kann dir nichts tun! | Open Subtitles | لا يمكنه إيذاءك |
| Er kann dir nichts tun! | Open Subtitles | لا يمكنه إيذاءك ابقي معنا! |
| Ich werde dir nichts tun, also tu du mir auch nichts. | Open Subtitles | لن أقوم بإيذائكِ, لذا لا تقومي بإيذائي |
| Ich werde dir nichts tun. | Open Subtitles | لن أقوم بإيذائكِ |
| Auf die Art können sie dir nichts tun. | Open Subtitles | إنه يحميكِ من سحرهنَّ بحيث لا يستطِعنَ إيذائكِ |
| Keine Angst, Mariko. Ich will dir nichts tun. | Open Subtitles | .(لا تخافي يا (ماريكو .فأنا لا أريُد إيذائكِ |
| Ich will dir nichts tun. | Open Subtitles | -لا أريد إيذاءك يا رجل |
| Oh, hey, Gem, Jax wird dir nichts tun. | Open Subtitles | أوه، (جيم) .. (جاكس) لن يقوم بإيذائكِ |
| - Ich wollte dir nichts tun! | Open Subtitles | -لم أقصد إيذائكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 