عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dir sagen soll" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قوله لك
| Ich weiß buchstäblich nicht, was ich dir sagen soll. | Open Subtitles | أنا لا أعلم حرفياً ما الذي يُمكنني قوله لك الآن |
| Ich weiß nicht, was ich dir sagen soll, Kumpel. | Open Subtitles | لا اعلم ما يمكنني قوله لك يا صديقي |
| - Ich weiß nicht, was ich dir sagen soll. | Open Subtitles | لا أعرف ما عليّ قوله لك |
| - Ich weiß nicht, was ich dir sagen soll. | Open Subtitles | لا أعرف ما يمكنني قوله لك |
| Was ich dir sagen soll. | Open Subtitles | وما اريد قوله لك |