"dir steckt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بداخلك
• داخلكِ
• معدنك

In dir steckt nicht mal ein winziges Körnchen von einem Engel, nicht wahr?
لا توجدّ ذرّة كائن سامٍ بداخلك , أليس كذلك ؟

Ich habe immer gewusst, was in dir steckt.
منذ اللحظة الأولى وأنا أعلم أن ذلك بداخلك

Den ganzen Schmerz, der in dir steckt, alles, was du zurückgehalten hast.
,كل الالام التي بداخلك كل الذي يقبضك للوراء

Ich glaube, dass mehr in dir steckt.
ولكنني مازلتُ أظن أن هنالك المزيد في داخلكِ

Was an Kampfgeist in dir steckt, musst du jetzt rausholen.
فـ إستجمعي الآن كل قوة في داخلكِ

Zeig ihm, was in dir steckt.
أره صلابة معدنك

Na los. Zeig der Lady, was in dir steckt.
هيّا دع السيدة ترى معدنك

Weißt du, ich hätte nie gedacht, dass so etwas in dir steckt.
أتعلمين، لم أظنكِ تملكين القوة بداخلك أبداً

Sei einfach der kleine Engel, der ganz bestimmt irgendwo in dir steckt.
فقط كوني كالملاك التي أعرفها بداخلك

In dir steckt ein Wesen, dessen Herz nur Dunkelheit kennt.
بداخلك مخلوق لا يوجد بقلبه سوى الظلام

Ich wusste, dass das irgendwo in dir steckt.
عرفت أنك تملك هذا بداخلك في مكان ما

Behalte das bei. Ich meine, dieser Doktor hat nicht das Monster gesehen, was in dir steckt.
أعني، لم يرَ ذلك الطبيب الوحش بداخلك

betäubend, zu erkennen, dass eine Fremde in dir steckt.
صاعق، أن تكتشف... ... أن ثمة غريب بداخلك...

In dir steckt der Teufel und beherrscht dich.
الشيطان في داخلكِ ومستحوذ عليكِ.

"In dir steckt eine Schönheit, die vor nichts verborgen werden kann.
" هناك جمال داخلكِ, لا أحد يراه"

Ich will sehen, was in dir steckt, Subbie.
أريد ان ارى معدنك أيها الهجين