Ich hätte dir vertrauen sollen. Hätte es dir von Anfang an erzählen sollen. | Open Subtitles | حرى أن أثق بك وأخبرك بالأمر منذ وقت طويل. |
- Ich hätte dir vertrauen sollen. | Open Subtitles | كان يجب أن أثق بك |
Ich hätte dir vertrauen sollen. | Open Subtitles | كان علي أن أثق بك. |
Ich hätte dir vertrauen sollen. | Open Subtitles | كان ينبغي أن أثق بك |
Mala, du bist mein bester Freund, und ich hätte dir vertrauen sollen. | Open Subtitles | مالا أنت صديقتي المفضلة وكان يجب علي أن أثق فيك |
Du hast ein Händchen dafür, und ich hätte dir vertrauen sollen. | Open Subtitles | أعترف ببراعتك حيال ذلك، ووجب أن أثق فيك. |
Verzeih mir, Su Can. Ich hätte dir vertrauen sollen. | Open Subtitles | (ساو)، كان يجب أن أثق بك! |
Ich hätte dir vertrauen sollen. | Open Subtitles | حري أن أثق بك. |