عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dir von anfang an gesagt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لك من البداية
| Ich hab dir von Anfang an gesagt, dass diese falschen Schwänze zu riskant sind. | Open Subtitles | قلت لك من البداية تلك هي وهمية ديكس مخاطرة كبيرة جدا. |
| Ich hatte dir von Anfang an gesagt, dass du jede einzelne Fragen beantworten sollst. | Open Subtitles | نيل، قلت لك من البداية أن كان لديك القيام بهذا العمل. |