| Gut. Komm mit rein. Ich will dir was zeigen. | Open Subtitles | أيها الولد تعال إلى الداخل أريد أن أريك شيئاً |
| Ich möchte dir was zeigen. | Open Subtitles | تعال فلنذهب في نزهة أريد أن أريك شيئاً |
| Ich muss dir was zeigen. Entschuldige uns, Süße. | Open Subtitles | يجب أن أريك شيئًا معذرة يا عزيزتي |
| Komm mit aufs Klo. Ich will dir was zeigen. | Open Subtitles | تعالي، سآخذك إلى الحمام . أريد أن أريكِ شيئاً |
| Hey, soll ich dir was zeigen? | Open Subtitles | يا كنت تريد أن ترى شيئا هنا؟ يتحدثون لك أيضا؟ |
| Nichts. Ich will dir was zeigen. | Open Subtitles | لا شيء، لدي ما أريك |
| Steig ins Auto. Ich muss dir was zeigen. | Open Subtitles | اركب في السيارة لدي شيء أريد أن أريك إياه |
| Ich will dir was zeigen. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا ما |
| Setz dich, ich will dir was zeigen. | Open Subtitles | تعالي اجلسي، أريد أن أريكِ شيء. |
| Ich will dir was zeigen. | Open Subtitles | أريد تشويفك شيء. |
| Komm her. Ich will dir was zeigen. | Open Subtitles | يأتون الى هنا ، أريد أن تظهر لك شيئا. |
| Komm mit, Goob. Ich muss dir was zeigen. | Open Subtitles | تعال , جوب , أنا علي أن أريك شيئاً |
| Komm nach draußen, ich muss dir was zeigen. | Open Subtitles | تعالِ إلى هنا أريد أن أريك شيئاً |
| - Ich will dir was zeigen. | Open Subtitles | -نعم أريد أن أريك شيئاً أتعرف لعبة "شبكة العنكبوت"؟ |
| Steig ins Auto, ich will dir was zeigen. | Open Subtitles | اركبي السيارة، أريد أن أريك شيئًا |
| Mach die Tür auf, ich will dir was zeigen. | Open Subtitles | افتح الباب أريد أن أريك شيئًا. |
| Bevor du wieder irgendwelchen Hokuspokus abziehst, will ich dir was zeigen. | Open Subtitles | والآن، قبل أن تسحبي أي شيء بقدراتك السحرية السخيفة أريد أن أريكِ شيئاً |
| Soll ich dir was zeigen? | Open Subtitles | -أتريد ان ترى شيئا ؟ |
| Komm mit. Ich muss dir was zeigen. | Open Subtitles | -تعالي عندي ما أريك |
| Kommst du? Ich muss dir was zeigen. | Open Subtitles | لديّ شيءٌ أريد أن أريك إياه. |
| Ich will dir was zeigen. | Open Subtitles | كنت أريد أن أريك شيئا ما. |
| Kathy, ich will dir was zeigen. | Open Subtitles | كاثي)، أريد أن أريكِ شيء). |
| - Jerry, komm her, ich will dir was zeigen. | Open Subtitles | يجيء هنا. - l يريد تشويفك شيء. |
| Ich muss dir was zeigen. | Open Subtitles | لا , لا , لا , لدي شيء لأريك إياه لدي شيء لأريك إياه |
| Onkel Jun, ich muss dir was zeigen. | Open Subtitles | (العم (جون أريد أن أريك شيء ما |
| Hier, lass mich dir was zeigen. | Open Subtitles | أعطني، دعني، دعني أريكَ شيئاً. |
| Komm her, ich will dir was zeigen. | Open Subtitles | تعال الى هنا، اريد ان اريك شيئا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 