"dir zeigen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أريك
• أريكِ
• اريك
• يريك
• تظهر لك
• أن أريكه
• أثبت لك
• أُريك
• أريكَ
• لأريك
• سيريك
• وسأريك
• سأُريكِ
• أُريكِ
• أن أريكى

Ich will dir zeigen was ein Monster tagsüber tun kann.
سوف أريك ماذا يمكن أن يفعله الوحش بالنهار

Wenn du mich losschnallen würdest, könnte ich es dir zeigen.
اذا سمحت لي فقط بالتحرر من هذه القيود يمكننى أن أريك

Ich will dir nicht wehtun, aber ich musste dir zeigen, wie sie ist.
كان علىّ فعل ذلك ما أردت جرح مشاعرك لكن كان علىّ أن أريك حقيقتها

Ich kann dich nicht beeinflussen, aber ich kann dir zeigen, wer ich war und wie mein Leben aussah.
لا أستطيع أن أجعلكِ لا تكنين مشاعر لي لكني أستطيع أن أريكِ من كنت, كيف كانت حياتي

Ich würde es dir zeigen, doch es ist in meinem Kopf.
أريد أن اريك ذلك لكن لا أستطيع لانه داخل عقلي

Ich schwor wenn ich dich widersehe, würde ich dir zeigen wie stark ich geworden bin
أقسمت ان رأيتك ثانية أن أريك كم انا كبرت وأصبحت قوية

Aber ich will dir zeigen, wie wir das anständig lösen können.
ولكني مستعد بأن أريك طريقة لتسوية الأمور

Ich habe noch zwei Arbeiten, die ich dir zeigen kann.
ليس عليك سماع هذا الآ، لدي قطعتين أريد أن أريك

Lass mich dir zeigen, wie gut. Ich entführe jetzt die zukünftige Braut.
دعيني أريك إلى أيّ درجة أنا أسرق عروس المستقبل

Also, ich muß dir zeigen, wie dieses wunderbare Gerät funktioniert, für den Fall, daß mir was passieren sollte.
أريد أن أريك كيف تعمل هذه الآلة العجيبة في حالة ما أصابني مكروه

Du bist persönlich interessiert... also will ich dir zeigen, was Sie mir gegeben hat.
لديك حصة شخصية في هذا لذا دعنى أريك ماذا أعطتني

Ich muss es dir zeigen, damit du mir glaubst.
لم تكونِ لتصدقيني ولهذا كان عليّ أن أريكِ

Wenn du neugierig bist, kann ich ihn dir zeigen.
أن كنتي فضولية ، بأستطاعتي أن أريكِ إياه

Soll ich dir zeigen, wie ein russisches Mädchen ihren Wodka trinkt?
هل تريد مني أن اريك كيف تشرب الفتاة الروسيا الفودكا؟

Das wird dir zeigen, was für eine gute Investition wir sind.
سوف يريك مدى جودتنا كشركاء إستثمار.

Lass mich dir zeigen, womit wir es zu tun haben.
اسمحوا لي أن تظهر لك ما يتعين علينا القيام به لانها لكم .

Was ich dir zeigen wollte, ist, dass wir Verbündete sein können.
ما أقصد أن أريكه هو أن بإمكاننا الغدوّ حليفين.

Ich wollte dir zeigen, dass du nichts verpassen musst, wenn du mit mir zusammen bist.
أردت أن أثبت لك أنك لن تخسر شيئا، ويجري معي.

Ich will dir zeigen, dass ich so sein kann, wie du willst.
حتى أُريك أنّه بإمكاني أن أكون الشخص الذي تريد أن أكون

Du kannst es abschalten. Ich kann dir zeigen wie.
يمكنكَ إبطالها، يُمكنني أنّ أريكَ كيفية ذلك.

Ich werde dir zeigen, was es wirklich bedeutet, ein Kamerad zu sein.
أنا هنا لأريك ماذا يعني . أن تكون عضو فريق

Als er dir davon erzählt hat, versuchte er, aus dem Bett aufzustehen, als ob er dir zeigen wollte, wo er war.
عندما قال لك عنه كان يحاول القيام من السرير, كأنما كان سيريك أين هو.

Lass mich dir was sagen, du kommst mit mir nach Vegas, ich werde dir 50 $ leihen... und dir zeigen, was dein Fehler war.
سأقول لك شيئاً تعال معي إلى فيجاس سأقرضك 50 دولار وسأريك أنك مخطئ

Und ich werde dir zeigen. Du wirst sehen wenn ich dir zeigen.
وأنا سأُريكِ سترين عندما أُريكِ

Hier, lass es mich dir zeigen.
هيا أريد أن أريكى أريد أن أريكى