عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"direkt unter mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تحتي
| Plötzlich bewegt sich die Erde, und es öffnet sich direkt unter mir eine Gletscherspalte. | Open Subtitles | فجأة, الأرض تحركت والثلج من تحتي تصدع |
| Ja, das war 'ne dumme kleine Landmine. Ist direkt unter mir hochgegangen. Bumm! | Open Subtitles | لغم أرضي صغير انفجر تحتي |
| Die Bastarde standen direkt unter mir. | Open Subtitles | الأوغاد أصبحوا تحتي مباشرة |