"disneyland" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ديزني لاند
• لديزني
• مدينة ديزني
• عالم ديزني
• ديزنى لاند
• ديزنيلاند

Ich hab ein Penthaus in dem Teil. Ich will nicht in Disneyland wohnen.
لدية شقة في ذلك المكان أنا لا أخطط للعيش في ديزني لاند

Es ist, als wohne man auf der Main Street in Disneyland.
انها مثل الذين يعيشون على الشارع الرئيسي في ديزني لاند.

Ich fahr mit ihr nach Disneyland. Sie mag den Zucker und den Lärm.
سأذهب بها لديزني لاند إنها تحب الضوضاء و السكر

Wenn Mary M. Gehen könnte, hätten wir sie mit nach Disneyland genommen.
لا تستطيع الذهاب الى اي مكان كان من مقدورنا أخذها الى مدينة ديزني

Ich hatte nichts gemacht, ich hatte ihn nicht mit ins Disneyland genommen oder ihm eine Playstation gekauft.
لم أكن قد فعلت أي شيء , لم آخذه إلى عالم ديزني أو اشتري له بلاي ستيشن.

"Sue und ich waren im Disneyland..."
"أنا و"سو" ذهبنا لـ"ديزنى لاند" "سو" ثنت ركبتها"

Als sie 1956 Disneyland eröffneten, funktionierte nichts.
عندما فتحت "ديزنيلاند" عام 1956 لم يكن يعمل كل شىء كما يجب

Vergleichen Sie den Universal City Walk mit Disney World oder Disneyland.
يمكنك عكسهم بالتفكير حول يونيفرسال سيتي والك مقابل عالم ديزني، أو ديزني لاند.

- Disneyland? - Ach, sei nicht so kindisch!
ـ ديزني لاند ـ أوه، مزعجة، لا تكوني كالأطفال الرضع

Ich bin mit ihm nach Disneyland gefahren.
لقد عدتي الى لمنزل لذا، لقد ذهبت الى ديزني لاند معه

Sie haben ihn überprüft, er war wohl Straßenfeger in Disneyland oder so. Und er hatte diesen Film gesehen.
أنه كان يتسكع حول ديزني لاند وقد صوروه أيضا

Eine Freundin von mir heiratet morgen Abend im Disneyland.
صديقتي ستقيم حفل زواج ليلة الغد في ديزني لاند

Ich habe einmal drei Stunden für die Indiana Jones Achterbahn im Disneyland bei Paris gewartet.
لقد انتظرت لثلاث ساعات لأركب قطار انديانا جونز في ديزني لاند باريس

Kein Hinkle's dieses Jahr. Dieses Jahr fahre ich mit dir nach Disneyland.
لا لن يكون في هنكيلز هذه السنه، سوف آخذك إلى ديزني لاند

Ich fliege mit Rose. Hast du gewusst, dass sie dort ein eigenes Disneyland haben und, dass sie dort Wein servieren?
هل تعلم بأنه يوجد هناك ديزني لاند الخاصة بهم ويقدمون النبيذ؟

Haben sie ihm erzählt das Disneyland abgebrannt ist um zu vermeiden mit ihm zu seinem sechsten, siebten und achten Geburtstag dorthin zu gehen?
أأخبرته أن ديزني لاند أحرقت بالكامل حتى تتجنبي إصطحابه لها بعيد ميلاده الـ6 والـ7 والـ8؟

Laut Ihrer psychiatrischen Untersuchung ist das Einzige, was glücklicher als Sie ist, Disneyland.
وفقا لتقييمك النفسي الشيء الوحيد الأكثر سعادة منك هي ديزني لاند

Ich kann nicht glauben, dass ich die Arbeit wegen Disneyland hab sausen lassen.
لا يمكنني تصديق أنني تركت العمل لأجل ديزني لاند

Besuchen wir nur Disneyland oder auch noch California Adventure?
أسنذهب لديزني فقط أم عالم مغامرات كاليفورنيا أيضا؟

Ich nehm deine Mama mit nach Amerika, von Küste zu Küste, auch nach Disneyland.
هل أخبرتك والدتك أني سآخذها للولايات المتحدة؟ سنغطيها من الشاطئ للشاطئ. سآخذها لديزني لاند أيضا.

Wir fahren nach Disneyland und fahren mit der Matterhorn-Bahn?
سنذهب إلى مدينة ديزني و نركب الأفعوانية؟

Es war ein toller Zauber, wie Disneyland ohne in der Schlange stehen zu müssen.
بربك . لقد كانت تعويذة جميلة . وكأنها رحلة إلي عالم ديزني بدون حدود

"Es gibt kein zweites Disneyland, was meinst Du?"
"لايوجد مكان مثل "ديزنى لاند"،أم يوجد؟" "أعلمنى"

Es ist "Stirb Langsam" in Disneyland. Was könnte einem daran nicht gefallen.
إنه (الموت قهراً) في (ديزنيلاند) لا يمكن سوى عشقه