| Wir sollten auf die DNA-Analyse warten, bevor wir voreilige Schlüsse ziehen. | Open Subtitles | فلننتظر نتائج تحليل الحمض النووي قبل أن نستنتج أي شيء |
| Haben Sie eine DNA-Analyse des Blutes gemacht? | Open Subtitles | هل قمت بفحص الحمض النووي لهذه الدماء تلك التي وجدتها على بنطال المتهم ؟ |
| SECHS JAHRE VOR DEM BEGINN DER DNA-Analyse | Open Subtitles | قبل ستة أعوام من إستخدام تحليل الحمض النووي |
| - Laut DNA-Analyse ist er mein biologischer Vater. | Open Subtitles | إنه والدي البيولوجي يوجد سجل للحمض النووي |
| Bevor Sie voreilige Schlüsse über kleine grüne Männchen und Area 51 ziehen, bringen Sie das hier zur DNA-Analyse in unser Zentral-Labor. | Open Subtitles | عن رجال الفضاء والمؤامرات الحكومية... اذهبي بهذا الى معملنا في أعلى المدينة. واجعليهم يقومون بتحليل للحمض النووي. |
| Wie viel würdet ihr wetten, dass wir bei einer DNA-Analyse einen Treffer auf Bagwell hätten? | Open Subtitles | من يريد المراهنة أننا لو فحصنا هذه سنحصل على تطابق للحمض النووي لـ(باغويل) |
| Eine abschließende DNA-Analyse bewies seine Unschuld. Die Verurteilung basierte auf einer belastenden Aussage durch... | Open Subtitles | لأن نتيجة تحليل الحمض النووي أثبت براءته من التهمة تمتأجيلالقضيةلسماعشهادةمخبر.. |
| Haare, Haut, sogar Tränen haben Zellen welche wir für eine DNA-Analyse heranziehen können. | Open Subtitles | الشعـر والجلـد حتى الدمـوع نستطيـع تحليلها لأخذ عينة من الحمض النووي |
| Die DNA-Analyse weist auf mehrere Opfer hin. | Open Subtitles | في الواقع , الحمض النووي يشير لوجود أكثر من ضحية الخبر الجيد أني |
| Die DNA-Analyse widerspricht allerdings dem Isotopen-Test. | Open Subtitles | نتائج الحمض النووي تتعارض بشكل مُباشر مع إختبار النظائر |
| Die DNA-Probe von Laurence Millikens Leiche und die DNA-Analyse von vor 1 0 Jahren aus dem Blut des Tornados decken sich zu 1 00 Prozent. | Open Subtitles | الحمض النووي أخذ من جثة "لورانس ميليكان" صباح اليوم والحمض النووي المأخوذ من عينة الدم من 10 سنوات متوافقين 100% تمامآ |
| Nein. Die DNA-Analyse bestätigt, dass sie ein Mensch ist. | Open Subtitles | كلا تحليل الحمض النووي يؤكد أنها بشرية |
| Die DNA-Analyse besagt, dass es das von Frye ist. | Open Subtitles | وتحليل الحمض النووي يقول أنّه لـ(فراي) المنزل كان نظيفاً |
| Mach mir eine DNA-Analyse! | Open Subtitles | أريد تحليل الحمض النووي |
| Hey, Julian, soll ich mit der DNA-Analyse für dich anfangen? | Open Subtitles | (جوليان)، أتريدني أن أبدأ تحليل الحمض النووي لك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 