| die DNA-Ergebnisse kamen zurück für das fremde Gewebe auf dem Projektil. | Open Subtitles | نتائج اختبار الحمض النووي للنسيج الغريب الذي كان على الرصاصة |
| Aber einige Menschen haben die Verbindung zu ihren Vorfahren erhalten. Damit können wir unsere DNA-Ergebnisse in Kontext setzen. | TED | لكن هناك من أبقى على صلته بأسلافه ما يسمح لنا بتأطير نتائج الحمض النووي. |
| Die DNA-Ergebnisse bestätigen meine Vermutungen, dass diese Frau von einem Mann geschwängert wurde, der das Ergebnis von den gleichen Experimenten ist, die von mir durchgeführt wurden, in genau diesem Labor, vor ungefähr 30 Jahren. | Open Subtitles | أكدت تحاليل الحمض النووي شكوكي أن المرأة قد حملت من رجل هو نتاج تجارب |
| Die DNA-Ergebnisse von dem Blut, das unter den Rankenfußkrebsen gefunden wurde, sind zurück. | Open Subtitles | جاءت نتائج الحمض النووي المستخلص من الدمّ الموجود تحت هذه الأصداف |
| Die DNA-Ergebnisse, vom Kondom, dass im Hotelzimmer gefunden wurde. | Open Subtitles | نتائج الحمض النووى للواقى الذكرى الذى تم ايجاده فى غرفة الفندق |
| Ich habe die DNA-Ergebnisse, | Open Subtitles | لدي نتائج تحليل الحمض النووي الريبي بالمناسبة |
| Die DNA-Ergebnisse der Neugeborenen. | Open Subtitles | نتائج تحليل الحمض النووي من المواليد الجدد |
| Das sind die DNA-Ergebnisse von dem Test, den ich an Jason durchgeführt habe. | Open Subtitles | انها نتائج الحمض النووي من ذلك الإختبار الذي أجريته على جايسون |
| Die DNA-Ergebnisse stehen im Widerspruch mit dem Isotopentest. | Open Subtitles | نتائج الحمض النووي تتعارض مع نتائج إختبارات النظائر المُشعة |
| Wir warten auf die DNA-Ergebnisse. | Open Subtitles | نحن في انتظار نتائج فحص الحمض النووي |
| Wir haben Sie abgezogen, als die DNA-Ergebnisse zurückkamen. | Open Subtitles | الغينا ذلك عندما اتت نتائج الحمض النووي |
| Nun passen die DNA-Ergebnisse... der Haare auf einem der Sweater mit Wee-Bey überein. | Open Subtitles | وجدنا شعرة في إحدى السترات وتبيّن أنّها لـ(وي باي) بفضل اختبار الحمض النووي |
| Dies sind die DNA-Ergebnisse des Gewebes, das unter den Fingernägeln gefunden wurde, und das ist Erickson Juniors DNA-Profil aus dem CODIS-System. | Open Subtitles | هذه نتائج الحمض النووي للنسيج الذي وٌجد تحت أصابع الضحية (وهذا حمض ابن (اريكسون |
| Er kannte die DNA-Ergebnisse vorher. | Open Subtitles | (سكوت) عرف نتائج الحمض النووي قبل أن تُكشَف. |
| Die DNA-Ergebnisse sind da. | Open Subtitles | أتت نتيجة الحمض النووي |
| Hey, die DNA-Ergebnisse sind da. | Open Subtitles | ظهرت نتائج الحمض النووي. |
| Ich habe die DNA-Ergebnisse hier. | Open Subtitles | "لدي نتائج الحمض النووي هنا" |
| Und Curtis, überprüfen Sie meine DNA-Ergebnisse? | Open Subtitles | و (كيرتس) تفقد نتائج الحمض النووي |
| Wenn wir die DNA-Ergebnisse von dem Unfall zurückbekommen, schauen wir, ob wir eine Übereinstimmung zu Steven bekommen. | Open Subtitles | عندما نحصل على نتائج الحمض النووي من العينات المأخوذة من موقع الحادث دعنا نرى إن كان بإمكاننا الحصول على تطابق لـ (ستيفن) |
| - Die DNA-Ergebnisse auch. | Open Subtitles | -وكذلك تقرير الحمض النووي |
| - Das sind Creels DNA-Ergebnisse. - Interessant. | Open Subtitles | انها نتائج الحمض النووى الخاصة بـ"كريل" مثير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 