| Einmal hat er einen tollwütigen Dobermann mit bloßen Händen getötet. | Open Subtitles | "ذات مرة إقتلع كلب "دوبرمان من على ذلك الصبي وقتلة بيديهِ العاريتين |
| Kitt, mit dem man das Stück Glas festhält damit es nicht auf den Fußboden fällt und den bissigen Dobermann weckt, der vermutlich im Inneren lauert. | Open Subtitles | قطعة معجون لتسمك بها قطعة الزجاج .... حتى لا تتبعثر على الأرض وتوقظ "دوبرمان بينسيشر" المفترش وتثير الشكوك من الداخل |
| Dobermann - Pinscher Mischling, wissen Sie, hat sich einen Brocken geschnappt... | Open Subtitles | كلب مسعور " دوبرمان " اخذ قضمة |
| Die Presse kann furchtbar lästig sein. War es ein Dobermann oder ein Dackel? | Open Subtitles | ـ الأخبار الصحفية تهتم دوما ـ هل كان دوبيرمان أو دكسون؟ |
| - Daniel, Rachels verdammter Dobermann. | Open Subtitles | هذا هو دانيال، راحيل الدموي دوبيرمان. |
| Ist das ein Dobermann? | Open Subtitles | هل هذا كلب "دوبرمان"؟ |
| Ein Dobermann! | Open Subtitles | إنه كلب (دوبرمان) |
| Hast du mit einem Dobermann gekämpft? | Open Subtitles | هل تشاجرت مع (دوبرمان)؟ |
| - Sie schlugen einen Dobermann vor. | Open Subtitles | . (وإقترحوا، (دوبيرمان ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 