عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"doch ich bin" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لكنّي أنا
| Sie ist ein Tiger, der mich reißt. Doch ich bin der Tiger. | Open Subtitles | إنه نمر يمزّقني قطعًا، لكنّي أنا النمر |
| Doch ich bin die Zeit. | Open Subtitles | لكنّي أنا الوقت |