عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"doch nur kinder" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مجرد أطفال
| - Sie sind doch nur Kinder. | Open Subtitles | انهم مجرد أطفال. |
| - Das sind doch nur Kinder. | Open Subtitles | كلير ، وأنهم مجرد أطفال . |
| Annie, sie sind doch nur Kinder, du musst nur... | Open Subtitles | (آني). أنصتي، إنهم مجرد أطفال كلماعليكِفعلههو... ماذا؟ |
| - Es waren doch nur Kinder! | Open Subtitles | - لقد كانوا مجرد أطفال ! |