| Wir haben die Befreiten trainiert. Doch keiner von uns war je Doctore. | Open Subtitles | لقد قمنا بتدريب هؤلاء الفتيان ولكن لا شيء يماثل تدريب (دكتوري) |
| Mit Respekt, Dominus, Ich bin der Doctore. | Open Subtitles | مع احترامي يا مولاي (أنا (دكتوري |
| Und informiere Oenomaus, dass er den Mantel des Doctore übernehmen wird. | Open Subtitles | (وأخبر (اومانيوس) أنه سوف يكون (دكتوري |
| Du sprachst mit Doctore, nachdem gesagt wurde, dass Barca seine Freiheit erlangte. | Open Subtitles | لقد تحدثتِ إلى (دوكتوري) بعد أن عرف بحصول (باركا) على حريته |
| Lass Doctore Gannicus zum Ludus zurückschicken und reichlich für seine Darbietung belohnen. | Open Subtitles | (أخبر دوكتوري بأن يستقبل عودة (جانيكوس إلى اللودس وليكافئه على أداءه |
| Jetzt und für immer geehrt als euer Doctore! | Open Subtitles | الأن و للأبد سوف يُصبح فارسكُم الـ (ديكتورى). |
| - Du sollst nicht länger mein Doctore sein, du wirst den Mantel eines Lanista entgegennehmen. | Open Subtitles | - الثأر) حريتي؟ لن تكون (ديكتوري) الخاص بيّ، ولكن ستكون أيضًا المسئول عن المنزل. |
| - Doctore... - Wie man davonläuft? | Open Subtitles | (دكتوري) كيف تهاجم من فوق الكعب؟ |
| Doctore. Das ist nicht mehr mein Titel. | Open Subtitles | ..(دكتوري) - لم يعد هذا لقبي - |
| Ja, Doctore. | Open Subtitles | (حاضر يا (دكتوري |
| - Danke, Doctore... - Halt deinen verdammten Mund. | Open Subtitles | (دكتوري)- أغلق فمك- |
| Nein, bitte! Doctore! | Open Subtitles | لا ، أرجوك (دكتوري) |
| Hast du Doctore gesehen? | Open Subtitles | هل رأيت (دكتوري)؟ |
| Geheiligter Boden, Doctore. Begossen mit den Tränen des Blutes. Eure Tränen. | Open Subtitles | (إنها أرضٌ مقدسة يا (دوكتوري لطالما رويت بالدماء |
| Du trotzt Doctore, schaltest Gnaeus aus, um in der Arena auf Crixus zu treffen. | Open Subtitles | (تعصي (دوكتوري), وتتخطى (نايوس لتواجه (كريكسوس) في الساحة |
| Du trotzt Doctore, schaltest Gnaeus aus, um in der Arena auf Crixus zu treffen. | Open Subtitles | (تعصي (دوكتوري), وتتخطى (نايوس ،لتواجه (كريكسوس) في الحلبة |
| Die Frage sollte besser Doctore gestellt werden. | Open Subtitles | سيكون من الأفضل (أن تسأل (دوكتوري |
| Dennoch spreche ich in der Position des Doctore. | Open Subtitles | ولكن مع ذلك (فأنا أتحدث لك كـ(دوكتوري |
| Doctore! Bring Crixus hoch! | Open Subtitles | ( ديكتورى), أحضر (كريكسوس) هُنا! |
| Du bist jetzt der Doctore. | Open Subtitles | انتَ (ديكتورى) الأن |
| Dennoch belohnt mich Doctore nur mit Peitsche und Rute. | Open Subtitles | ورغم ذلك لم يجازيني (ديكتوري) سوى بالسوط والتعذيب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 