| Die dunkelste Stunde des Doctors. | Open Subtitles | إنها الساعة الأكثر سوداوية للدكتور |
| Hier liegt die nächste Überschneidung mit der Zeitlinie des Doctors. | Open Subtitles | هذا أقرب تقاطع لي بالخط الزمني للدكتور |
| Und Martha Jones, ehemalige Begleiterin des Doctors. | Open Subtitles | و (مارثا جونز) المرافقة السابقة للدكتور |
| Wie Yakov Smirnoff, der bei der Iowa State Fair für die Spin Doctors eröffnet. | Open Subtitles | كافتتاحية "ياكوف سميرنوف" ﻠ"سبين دوكتورز" |
| Wie Yakov Smirnoff, der bei der Iowa State Fair für die Spin Doctors eröffnet. | Open Subtitles | كافتتاحية "ياكوف سميرنوف" ﻠ"سبين دوكتورز" |
| Die Dread Doctors haben also einen Mörder wiederauferweckt, der so böse war, dass er buchstäblich aus der Geschichte gelöscht werden musste. | Open Subtitles | إذاً فأطباء الرعب أعادوا إحياء قاتل بشع لدرجة أنهم اضطروا لمحو اسمه من التاريخ. |
| Die Dread Doctors wollen also nicht auf den Vollmond warten. | Open Subtitles | إذاً فأطباء الرعب لا يريدون إنتظار القمر حتى يكتمل. |
| Das letzte Geheimnis des Doctors. | Open Subtitles | آخر سر للدكتور |
| Ich bin zu 90% sicher, dieser Kerl, mit dem Ihr geredet habt,... war früher Frontmann bei den "Spin Doctors". | Open Subtitles | فأنا واثقٌ بنسبة 90% بأن ذلك الرجل الذي كنتما تتحدثان إليه ( كان المغني الرئيسي في فرقة ( سبين دوكتورز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 