Nachdem Sie angerufen hatten, bin ich die Akten aller durchgegangen, mit den Malen, die Sie beschrieben haben... und ich hatte diesen John Doe übersehen. | Open Subtitles | بعد مكالمتك راجعت ملفاتنا على أي شخص به العلامات التي وصفتيها وفاتني ذلك جون دو |
Das Vermisstendezernat hat Meldungen, die zu unserer Jane Doe passen. | Open Subtitles | جائت تقارير الأشخاص المفقودين مرة أخرة. مطابقة لوصف جين دو. |
Sie haben die Fensterreflektionen nicht berücksichtigt, Ms. Doe. | Open Subtitles | لم تقم حساب ل انعكاسات النافذة، السيدة دو. |
John Doe. Nicht identifizerbar. Die Fingerabdrücke scheinen von einer Art Säure aufgelöst worden zu sein. | Open Subtitles | "جون دوي" لا يحمل هويه بصمات الاصابع تم تشويهها بنوع من الحمض |
Sie haben es gesehen, John Doe. | Open Subtitles | نحن متأكدون من الإسم, أليس كذلك ؟ أنت رأيت الإسم, جوناثان دوى |
Es ergibt einen gewissen Sinn, dass unser John Doe dem Midnight Ranger nacheifern wollte, im Gegensatz zu den anderen Helden aus der Superlative-Bibliothek. | Open Subtitles | حسنا ، هذا منطقي جداً بان عالم جون دو يشبة عالم حامي الليل بشكل يتعارض مع باقي الابطال في مجموعة شركة القصص المصورة |
Ich glaube, Mrs. Doe ist hier. | Open Subtitles | هاوي؟ أعتقد بأنَ السيَدة دو موجودة هنا |
Jane Doe, was? Haben wir nie gehört. | Open Subtitles | جين دو انهم لا يعلمون أى شىء عنك |
Es gibt eine Lücke zwischen John Doe und Henri Bisonnette, was nicht heißt, dass Asher untätig war. | Open Subtitles | هناك فراع بين جون دو وهنري بيسونيت... ولكن هذا لا يعني أن ... آشر كان في سبات. |
Wenn deine Jane Doe eine Crackhure ist, besteht eine Chance, dass er sie anwerben wollte. | Open Subtitles | إذا كانت "جين دو" عاهرة فربما حاول تجنيدها |
Teegan würde noch ein Tag vor sich hinleben, und Deb würde keine Jane Doe jagen. | Open Subtitles | وكانت ستعيش "تيجان" ليوم كامل "و"ديب" لن تطارد "جين دو |
Wenn Sie Recht haben, sind der Oscar Prado und der Jane Doe Fall verbunden. | Open Subtitles | إذا كنتِ محقة فإن قضية "أوسكار برادو " و"جين دو" متصلتين |
Er ist derjenige der unsere Jane Doe mit Freebo verbunden hat. | Open Subtitles | انه الشخص الذى ربط "بين "جين دو" و"فريبو |
Morgan hat gerade herausgefunden, dass Jane Doe, Teegan Campbell war. | Open Subtitles | "بمجرد أن أكتشفت "مورغان "أن "جين دو" هى "تيجان كامبل |
Und dann wird Eviqua Michaels zur Jane Doe (unbekannte Frau). | Open Subtitles | إذاَ " إيفيكوا مايكلز " تصبح الرجل الغامض " جون دو " |
Ich weiß nicht. Ich glaube er ist ein John Doe am Boden. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ، فكرت أنه (جون دو) على أرض الواقع |
Wenn Jane Doe Taylor Shaw ist, werden wir das bis Ende des Tages wissen. | Open Subtitles | " إذا كانت " جين دوي " هى " تايلور شو فسنعلم ذلك بنهاية اليوم |
Wenn Jane Doe Taylor Shaw ist, dann ist Dad unschuldig. | Open Subtitles | إذا كانت " جين دوي " هي " تايلور شو " فهذا يعني أن أبي بريء |
Sollten wir John Doe erwischen, und sollte er sich als Teufel offenbaren... | Open Subtitles | لو أمسكنا بجون دوى, ثم تحول ليصبح الشيطان 000 |
Die Polizei von DC glaubt, sie haben eine Jane Doe. | Open Subtitles | شرطة العاصمة تتوقع بأنها مسكت فلان الفلاني |
Ich habe die Blutanalyse von dem John Doe die du wolltest. | Open Subtitles | لديّ نتائج تحاليل الدم التي طلبتها للشخص المجهول. |
Beamte haben das Foto geschickt. Es könnte Jane Doe sein, die bei uns liegt. | Open Subtitles | التحريون أرسلوا هذه الصورة كخيط محتمل لجثة الفتاة المجهولة التي لدينا في المشرحة |
Sie fanden Blut von Doe. Als er sich in die Finger geschnitten hat. | Open Subtitles | وجدوا دماء من أصابعه ودماء من 000 |