| Der Doge gibt nimmer zu, dass diese Busse gilt. | Open Subtitles | أنا متأكّد أن الدوق لن يسمح بتطبيق هذا الشرط |
| Der Doge kann des Rechts Lauf nicht hemmen. | Open Subtitles | الدوق لا يستطيع أن يحول دون تطبيق القانون |
| Der Doge soll mein Recht mir tun. | Open Subtitles | سيحكم الدوق بانصافى |
| Verzeiht mir, Inquisitor. Der Doge. | Open Subtitles | عن إذنك يا رئيس المحكمة الدوق |
| Ich warne Euch, Doge. | Open Subtitles | احترس أيها الدوق حرية مدينتك... |
| - Der Doge, der ewig lebte. | Open Subtitles | (انريكو داندولو) الدوق الذي عاش للأبد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 