Wir werden dir in Ehren dienen, Dominus. Das erwarte ich auch von euch. | Open Subtitles | سوف نخدمك بكل شرف يا دومينوس - لا أتوقع شيئاً أقل - |
Mit Verlaub, Dominus, das Publikum wünscht einen ehrenwerten Kampf. | Open Subtitles | ،مع احترامي يا دومينوس الجمهور يسعى لقتال مشرف ورائع |
Ja, Dominus. Wir haben es aus der Villa gekehrt. | Open Subtitles | ،نعم يا دومينوس لقد أزلنا أي أثر لها من القصر |
Der Dominus hat uns schwere Verletzungen strikt verboten. | Open Subtitles | الدومينوس أعطاني توجيهات صارمة بأن أتجنب الإصابة الشديدة |
Und doch wohnen wir unter einem Dach. Das wäre nicht so, wenn der Dominus mich verkauft hätte. | Open Subtitles | على الرغم من أننا نتقاسم سقفاً واحداً ما كنا لنتشاركه لو باعني الدومينوس |
Ihr Fleisch trägt ein Brandmal, Dominus. | Open Subtitles | ،هذا الجسد يحمل علامة مالك يا دومينوس |
Bei allem Respekt, Dominus, der Preis übersteigt ihren Wert. | Open Subtitles | مع كامل الاحترام يا دومينوس -ما دفعته يتخطى قيمتهم |
Es war die größte Ehre, Euch gedient zu haben, Dominus. | Open Subtitles | لقد كان شرف عظيم لي لخدمتك يا دومينوس |
Ein Wort, Dominus? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك يا دومينوس ؟ |
Ja, Dominus! | Open Subtitles | حاضر يا دومينوس |
Du ehrst mich, Dominus. | Open Subtitles | أنت تشرفني يا دومينوس |
Wie du willst, Dominus. | Open Subtitles | -حتى يتوازن الباقي -كما تشاء يا دومينوس |
Dominus, ich flehe dich an. | Open Subtitles | دومينوس أتوسل إليك، |
Welch großer Tag, Dominus. | Open Subtitles | يوم عظيم يا دومينوس |
Verzeih, Dominus. | Open Subtitles | معذرة يا دومينوس |
Ist das klug, Dominus? | Open Subtitles | هل هذا أمر حكيم يا دومينوس ؟ |
Wie es dir beliebt, Dominus. | Open Subtitles | أوامرك يا دومينوس |
Der Dominus selbst versprach, dass ich zu euch zurückkehren darf, sobald ich diese verdammte Fessel abwerfe. | Open Subtitles | الدومينوس وعدني بنفسه أن أعود إلى الأخوية متى ما أزلت الرباط اللعين |
Den Dominus so wild zu bedrängen brächte nur weitere Strafen. | Open Subtitles | الطلب من الدومينوس مع كل هذا الجنون سوف يتسبب فقط بمزيد من العقاب |
Hat der Dominus endlich beschlossen, dich von den Männern zu trennen? | Open Subtitles | هل قرر الدومينوس أخيراً أن ينقلك بعيداً عن رفقة الرجال ؟ |
Eure Rückkehr lässt das Herz höher schlagen, Dominus. | Open Subtitles | عودتك تشجو القلوب يا مولاى. |
Komm zurück, wenn Dominus und sein Vater auf der Straße gesehen werden. | Open Subtitles | و عُودى إن عاد مولاكِ و إبنهَ عندما يتم رؤيتهم على الطريق. |