| Entschuldigung, dass ich Sie so spät noch störe, hier ist Don Draper. | Open Subtitles | آسف لإزعاجك في هذا الوقت المتأخر انا دون درايبر |
| Don Draper und Salvatore Romano, dies sind Joe Harriman und Lynn Taylor. | Open Subtitles | دون درايبر و سالفاتوري رومانو هذا جو هاريمان ولين تايلر |
| Wir alle mögen Don Draper, aber wenn ich Sie wäre, würde ich einen Weg finden, ihm zu zeigen, dass Sie das auch alle tun. | Open Subtitles | نحن كلنا مثل دون درايبر لكن لو كنت مكانك, لعثرت على طرييقة لإظهار له بانكم مثله جميعكم أيضاً |
| Don Draper kann sich nur wünschen, so elegant und präzise zu sein wie die Juwelenwespe. | TED | يأمل دون درابر لو أنه كان فقط بنفس ذكاء وإتقان الدبور الزمردي. |
| Don Draper hat ein gerolltes Seil unter seinem Schreibtisch und es ist um Duck's Hals geschlungen. | Open Subtitles | دعوني اخبركم دون دريبر لديه حبل ملفوف تحت مكتبه وهو يربط على عنق دوك |
| Es gibt hier keinen Mann in diesem Raum, der nicht Don Draper vor sich hat, bevor er Partner wird. | Open Subtitles | لا يوجد رجل في هذه الغرفة إلا ويريد حمل دون درايبر على أكتافه ليستطيع الوصول إلى منصب الشراكة |
| Lou, Micheal, Charlie, uh, Don Draper. | Open Subtitles | لوو , ميتشل, تشارلي, هذا دون درايبر |
| Uh, Roy, das ist mein Freund Don Draper. | Open Subtitles | روي هذا صديقي دون درايبر |
| Don Draper. Wie geht es Ihnen? | Open Subtitles | دون درايبر, كيف حالك؟ |
| Hallo. Hier ist Don Draper. | Open Subtitles | مرحباً, معك دون درايبر |
| Don Draper war eindeutig der schärfste. | Open Subtitles | لا ، يا رفاق ، (دون درايبر) كان من الواضح الأوسم. |
| Hallo, ich bin Don Draper, ein Kollege von Joan. Ist sie hier? Ja, natürlich. | Open Subtitles | مرحبًا، أنا (دون درايبر) أعمل مع (جون) هل هي موجودة؟ نعم بالتأكيد، تفضّل لو سمحت. |
| Ich weiß, dass du jeden Morgen Don Draper lieber entgegentrittst als deinen Kunden. | Open Subtitles | أعلم أنك تحب مواجهة (دون درايبر) كل صباح أكثر من العملاء. |
| Und Don Draper natürlich, unser anderer Creative Director. | Open Subtitles | -بايرون) ). و (دون درايبر) بالطبع، مديرنا الإبداعي الآخر. |
| Als ich einverstanden war, Dawn mit Don Draper zu teilen,... ging es dabei um seine eingehenden Anrufe, nicht darum, seine Probleme zu lösen. | Open Subtitles | عندما وافقت بكل كرم مشاركة (دون) مع (دون درايبر)، كان لتغطية مراسلاته واتصالاته الواردة، ليس لتنظيف فوضاه. |
| Ich brauche keine Management-Ratschläge von Don Draper. | Open Subtitles | لن آخذ نصائح في الإدارة من دون درابر |
| Hallo. Hier ist Don Draper. Kannst du reden. | Open Subtitles | مرحباً, أنا (دون درابر) هل يمكنك التحدّث؟ |
| Was Don Draper durchgemacht hat, schlägt das, wovor Jack auch immer auf dieser beschissenen Insel davonläuft. | Open Subtitles | الذي مرّ به (دون درابر) يتغلبُ على أيِ شيئٍ كانَ يمرُ به (جاك) في الجزيرة اللعينة. |
| Wissen Sie, als wir reinkamen, sagten alle, Sterlin Cooper ist Don Draper. | Open Subtitles | أتعلم عندما أتينا هناك الجميع يقول أن ستيرلنغ كوبر هو دون دريبر |
| - Edgar Raffit. - Unser Creative Director, Don Draper. | Open Subtitles | (إد رافيت) - (مديرنا الإبداعي (دون دريبر - |
| Und endlich haben eine Antwort auf die Frage... "Was bringt Don Draper zum Lächeln?": | Open Subtitles | إذاً ، توصلنا في النهاية لإجابة السؤال "ما الذي يجعل (دون دريبر) يبتسم ؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 