"donnas" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• دونا

Wir müssen sicherzustellen, dass wir unsere Fakten richtig haben, bevor wir Donnas Patienten befragen.
يجب أن نتأكد ,علينا التأكد من النتائج قبل أن نبدأ بملاحقة مرضى دونا

Denk daran, wie sie reagierte, als sie von Donnas Entführung hörte.
فكري كيف كانت ردة فعلها عندما سمعت بأن دونا مفقودة

Die Ärzte setzten... fünf von Donnas neun Medikamenten ab, und nach der korrekten Diagnose... verschrieben sie ihr eine Behandlung, um ihr das Leben zu erleichtern.
الأطباءالكوبيونكَانواقادرونعلىالأَخْذ دونا مِنْ خمسة مِنْ أدويتِها التسعة. ومَعيُصحّحُتشخيصاً. أعطاَها خطة معالجةِ

Dann müssen wir meinen Fall im Keim ersticken, denn dann wird Donnas Vater nicht mehr von Interesse sein.
حسنا, اذا علينا ان ننتهي من قضيتي لأنهم لن يهتموا بخصوص والد دونا

Walker Browning war oder... einer von Donnas Patienten, oder der Typ, den ich gefeuert habe.
إن كان والكر براونينج أو واحدا ًمن مرضى دونا ,أو الرجل الذي فصلته

Und du musst für mich Donnas Ex-Mann überprüfen, und andere...
.. و اريد منك أن تنظر لزوج دونا السابق, أي أخرين

Eines der Dinge, die ich von Donnas Haus mitnahm, war ihr Kalender.
واحدا ًمن الأشياء التي أخذتها من منزل دونا كان تقويمها

Sein Chef bei Continental Meats bestätigt, er war mitten in einer achtstündigen Schicht, als Donnas Wagen abgefackelt wurde.
بأنه كان في وسط مناوبته ذات الثمان ساعات عندما سيارة دونا تعرضت للتفجير

Larry, der Brandermittler, der Donnas Wagen untersucht.
لاري , محقق الحرائق الذي يتولى مسوؤلية سيارة دونا

Ich dachte, du denkst, dass ich Recht habe, dass es jemand von Donnas Patienten ist.
اعتقدتك قلت بأني كنت محقة بكونه واحدا ًمن مرضى دونا

Duncan gestand gerade, dass er Donnas Wagen abgefackelt hat.
دونكان إعترف للتو بـ .. , بتفجير مركبة دونا

Die Telefongesellschaft bestätigt, dass Donnas Anruf von hier kam.
شركة الهاتف أكدت بأن إتصال دونا جاء من هنا

Opie will garantiert Rache für Donnas Tod, oder?
سيريد " أوبي " رد الدين على مقتل " دونا " صحيح ؟

Ich denke, dass Opie seit Donnas Tod einen Weg rüber gesucht hat.
أعتقد أن (اوبي) كان يبحث عن طريقة (للخروج منذ وفاة (دونا

Ich denke, dass Opie seit Donnas Tod einen Weg rüber gesucht hat.
أعتقد أن (اوبي) كان يبحث عن (طريق للخروج منذ موت (دونا

Donnas Vermieter hat gesagt, dass sie für das College gespart hat.
صاحب بناية (دونا) قال أنها كانت تحفظ الاموال للذهاب للجامعة

Bevor wir zur Taktik kommen, muss ich wissen, wie es um Donnas Vater steht.
قبل ان نصل لخطة اللعب احتاج ان اعرف ماذا يحدث مع والد (دونا)

Ich habe den Namen von Donnas Suizid-Patienten.
حصلت على إسم مريض دونا الإنتحاري

Hat jemand bestätigt, dass er Donnas Sohn ist?
هل من أحد ٍأكدّ بأنه إبن دونا ؟

Und sein Vater, Donnas Ex, ist ein Anwalt.
و والده ... , زوج دونا السابق, إنه محامي