| Sagen Sie Donny, dass April gerade mit ihrem Nachrichtenchef spricht und nicht... | Open Subtitles | يمكنك إخبار دوني بأنها مشغولة مع مديرها حالياً وأنها لا تستطيع |
| Buddy, du musst das hier unterschreiben, damit Donny Ray operiert werden kann. | Open Subtitles | يجب أن توقع هنا حتي ينال دوني راي العملية التي يحتاجها |
| Wenn ich an Donny Ray Black denke, wie er seinen letzten Atemzug tat und langsam starb, | Open Subtitles | عندما أفكر في دوني راي يلهث من أجل شهقة أخيرة من الهواء و يموت ببطء |
| Denn du wolltest Abenteuer und Donny hat ein paar ziemlich nette Fettpölsterchen. | Open Subtitles | 'السبب إذا كنت تريد مغامرات ، دوني لديها لطيفة مقابض الحب. |
| Donny. Donny, Ackwell ist in großer Eile, okay? | Open Subtitles | "دونى" , "دونى" "أكويل" على عجلة من أمره , مفهوم؟ |
| Die Wahrheit ist, Donny... ich weiß nicht mehr genau, wo mein Zuhause ist. | Open Subtitles | الحقيقة هي ، دوني انا لا اعرف حقا أين المنزل بعد الآن |
| Donny sagt, ich lasse mich absichtlich auf Situationen ein, vor allem mit meinem Ex-Mann Jeremiah. | Open Subtitles | دوني" يقول أنني أضع نفسي" في مواقف بشكل متعمد "خصوصاً مع زوجي السابق "جيرمياه |
| Der lässt sich nicht abwimmeln. Ein Donny? | Open Subtitles | يبدو أن المتصل ملح جداً يقول إن اسمه هو دوني |
| Die knöpfe ich mir vor! Schnapp sie dir, Donny! | Open Subtitles | حسناً هذان من نصيبي اذهب ونل منهما يا دوني |
| Great Benefit lehnte ihre Ansprüche zum ersten Mal im letzten August ab, als Donny Ray die Diagnose bekam. | Open Subtitles | الشركة رفضت مطالبتك للمرة الأولي في أغسطس الماضي عندما تشخيص حالة دوني راي ماذا دفعك للانتظار كل هذا لاستشارة محام؟ |
| Ms. Black, Sie sind die Mutter von Donny Ray Black, der kürzlich an Leukämie gestorben ist, weil die Versicher... | Open Subtitles | أنتي أم دوني راي بلاك الذي توفي بسبب لوكيميا حادة بالدم |
| Ich wollte nur, dass Donny Ray die bestmögliche medizinische Behandlung bekommt. | Open Subtitles | أنا فقط أردت دوني راي أن ينال أفضل رعاية طبية متاحة |
| Sie war verantwortlich für den Fall Donny Ray. | Open Subtitles | و هي كانت الشخص المسئول عن مطالبة دوني راي بلاك أليس كذلك؟ |
| Ich glaub's einfach nicht, du lernst Donny Osmond kennen. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق تحصل لتلبية دوني أوزموند. |
| Tja, anscheinend hat ihn Donny Osmond bei irgendeiner Promotion-Sache verärgert. | Open Subtitles | حسناً, يبدو ان دوني اوزموند وعده بحفلة ولم يحضر |
| Donny bekommt einen Platz in einer erstklassigen Privatschule. | Open Subtitles | دوني سيتمكن من الالتحاق بمدرسه خاصه ذات مستوى العالمي |
| Ich will nicht, dass Donny und ich dir bei etwas im Weg stehen, was dir so wichtig ist. | Open Subtitles | انا لا أريد دوني وانا ان نقف في طريق شيء مهم جدا بالنسبة لك |
| Weißt du, Donny, es gibt sehr viele wirklich wichtige, aufgeweckte Leute in diesen Türmen. | Open Subtitles | تعرف يا دوني هناك الكثير من الاشخاص الأذكياء جدا في هذا البرج |
| Die Wahrheit ist, Donny, die wollten, dass Onkel Will Teil eines ganz besonderen Projekts wird. | Open Subtitles | الحقيقة هي ، دوني انهم أرادوا العم ويل ان يكون جزءا من مشروع خاص جدا |
| (Bin zu faul einen entsprechenden Reim auszudenken) Donny Leeds will dich sehen. | Open Subtitles | دونى ليدز من جونزينج يريد رؤيتك |
| Ich bin Donny. | Open Subtitles | انا دوننى |
| Du und Donny habt was Besseres verdient. | Open Subtitles | أنتى ودوني تستحقان أفضل طريقه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 