| Es gibt da eine Frau in Atlanta, Debbie Dooley, die Vorsitzende der Atlanta Tea Party. | TED | هناك إمرأة في أتلانتا/جورجيا "ديبي دولي"، وهي رئيسة مجلس إدارة حزب الشاي في أتلانتا. |
| Oder ein Junge in der Schule, er hieß Dooley. | Open Subtitles | أو مع ولد كنت أعرفه بالمدرسه كان اسمه دولي |
| Es gab gute Musik, gutes Essen und genau wie Dooley vorhersagte, Ärsche, überall. | Open Subtitles | "كانت هنالك موسيقى جيّدة، وطعام طيّب وكما توقّع (دولي): مؤخرات بكلّ مكان" |
| Das Krankenhaus rief gerade an. Mr. Dooley ist stabil. | Open Subtitles | سمعت للتو من المستشفى السيد دولي أستيقظ |
| Jason Dooley, er wurde im August festgenommen. | Open Subtitles | جيسون دولي ألقي القبض عليه في اغسطس أب |
| Chief Dooley, ich nahm wohl versehentlich Ihre Diebstahlmeldung für das Auto. | Open Subtitles | (حضرة المدير. (دولي أخشى أنني أخذت بالخطأ تقرير سرقة السيارة |
| Alle unsere Mütter unterhalten sich, also müssen ich, Craig und Dooley, via Webcam eine Strategie erstellen. | Open Subtitles | "تحدّثت جميع أمّهاتنا، لذا التقيتُ بـ(كريغ) و(دولي) بكاميرا إنترنت لنضع استراتيجيّة" |
| Der Name des Opfers ist Jason Dooley. | Open Subtitles | أسم الضحية جيسون دولي |
| Dooley ist dem Haven PD gut bekannt. | Open Subtitles | الأسم المعروف للشرطة عن دولي |
| Dooley würde mich umbringen. | Open Subtitles | دولي) سيقتلني إن سمحت) لسيدة بأخذ مناوبة ليلية |
| Chief Dooley verfolgt eine Spur im Stark-Fall. | Open Subtitles | الآن، المدير (دولي) ذهب ليتبع (دليل في قضية (ستارك |
| Dooley flog bis Nürnberg, um einen Nazi zu befragen und sie machen einen Aufstand wegen eines Obdachlosen? | Open Subtitles | دولي) ذهب إلى "نورمبيرج" لمقابلة شخص نازي) وأنت تثير ضجة بشأن متشرد وجدته على الطريق |
| Und ich sage nur, sorgen Sie sich nicht darum, was Dooley macht. | Open Subtitles | وأنا فقط أقول لا تقلق (بشأن ما يفعله (دولي |
| Chief Dooley ist zwar ein guter Mann, aber auch ziemlich beschäftigt, oder? | Open Subtitles | (حسناً، المدير (دولي في حين أنه رجل صالح ولكنه أيضاً رجل مشغول جداً، أليس كذلك؟ |
| Auf alles, was Sie tun müssen, um Chief Dooley den besten Agenten zu zeigen, den er je gesehen hat. | Open Subtitles | على كل شيء يجب عليك القيام به (لتظهر للمدير (دولي أنك أفضل عميل رآه على الإطلاق |
| Dooley hat herausgefunden, dass Carter Starks Spion war und hat alles abriegeln lassen. | Open Subtitles | دولي) اكتشف أن (كارتر) كانت) (تعمل جاسوسة لصالح (ستارك وقام بإغلاق كل شيء |
| - Ich denke, ich kann das, Dooley. | Open Subtitles | -أظنّ أنّ بمقدوري ذلك، (دولي ) |
| - Chief Dooley, ich muss darauf bestehen, - Carter... | Open Subtitles | سيدي المدير (دولي)، أنا حقاً يجب أن أصر ...على أن تسمح لي بمواصلة |
| So müssen sie an Dooley gekommen sein. | Open Subtitles | لابد أنه نال من (دولي) بتلك الطريقة |
| Dooley. Dooley, hierher. | Open Subtitles | (دولي) , (دولي) عودي إلى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 