In eurem Block gab es vor etwa einer Woche einen Doppelmord. | Open Subtitles | كان هناك عملية قتل مزدوجة في حييكم منذ حوالي اسبوع |
Zuletzt 1999 verhaftet, Verdacht auf Doppelmord... | Open Subtitles | و أخيراً تم القبض عليها سنة 99 كمشتبه به فى جريمة قتل مزدوجة |
Wir haben also drei Menschen, die einen brutalen Doppelmord begingen, und dann nie wieder in Erscheinung traten? | Open Subtitles | اذا عندنا ثلاث اشخاص ارتكبوا بشكل وحشي جريمة قتل مزدوجة لكن لم يكرروا ذلك ابدا |
Ein vorgetäuschter Doppelmord durch einen rassistischen Bullen, gefilmt von einem Filmstar mit politischen Beziehungen. | Open Subtitles | قتل مزدوج للجمهور تم ارتكابها بواسطة ضابط عنصرى تم التقاطة بواسطة نجم افلام لة ارتباط بالشئون السياسية |
Sein Sohn erwartet die Verhandlung wegen Doppelmord. | Open Subtitles | و ولده ينتظر محاكمته بتهمة القتل المزدوج |
Nun, der Staat sagt Doppelmord, aber ich denke nicht, dass sie das selber glauben. | Open Subtitles | حسناً مدعي الولاية يزعمون انها جريمتي قتل ولكن حتى هم لا يصدقون ذلك |
- Randy, das ist ein Doppelmord. | Open Subtitles | شبق، هذا a قتل مضاعف. |
Letzte Nacht geschah ein weiterer Doppelmord durch New Yorks "Wächter". | Open Subtitles | ..في الليلة الماضية حدثت جريمتا قتل, بدا وكأنهما من عمل الشخص الذي تسميه وسائل الإعلام في نيويورك بالمقتص |
Ich habe gesehen, was bei dem Doppelmord passiert ist. | Open Subtitles | رأيت ماحدث في حادثة القتل المزدوجة في سوهو الاسبوع الماضي. |
Ich will dieses Mädchen finden, bevor dies zu einem Doppelmord wird. | Open Subtitles | أُريد أن نجد تلك الفتاة قبل أن تتحول هذه إلى جريمة قتل مزدوجة. |
Sie ist eine Verdächtige in einem Doppelmord und ich habe ein kleines Problem damit. | Open Subtitles | هي مشتبه فيها في جريمة قتل مزدوجة ونحن لدينا مشكلة مع هذا. |
Das letzte Beweisstück für einen 23 Jahre alten Doppelmord. | Open Subtitles | آخر دليل لجريمة قتل مزدوجة مضى عليها 23 سنة |
Dir wurde was Falsches gesagt, und jetzt haben wir einen Doppelmord. | Open Subtitles | قيل لك خطأ، والآن لدينا جريمة قتل مزدوجة. |
Wir untersuchen einen Doppelmord, und wir glauben, dass dieselbe Person, die Ihren Sohn angriff auch diese beiden angriff. | Open Subtitles | نحقق بجريمة قتل مزدوجة ونعتقد انه نفس الشخص المسئول عن مهاجمة ابنك الذي هاجمهم |
Ein Doppelmord in den Canyons letztes Jahr. | Open Subtitles | جريمة قتل مزدوجة في أودية الأنهار العام الماضي . |
Doppelmord vor einem Jahr. Keine Verhaftungen. | Open Subtitles | قتل مزدوج منذ سنة بلا ادانات |
Doppelmord, Raub, Flucht. | Open Subtitles | قتل مزدوج ، وسرقة ، وهروب |
Genau bis dahin haben wir Zeit, einen Doppelmord zu verhindern. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي طالما لدينا لوقف القتل المزدوج. |
Es ging um die Ergreifung von Mark Sheridan, der den Doppelmord im UN-Gebäude vor 2 Monaten begangen haben soll. | Open Subtitles | مارك شريدان" المتهم الأول" بإرتكاب جريمتي قتل بالأمم المتحدة منذ ستة شهور |
Da haben Sie's. Ein fetter Doppelmord. | Open Subtitles | قتل مضاعف كبير |