| Dorrie lebt auf Hawaii, sie ist verheiratet und es geht ihr gut. | Open Subtitles | (دوري) تعيش حالياً ب ( هاواي ) وهي متزوجة ، وبخير |
| - Aber es gibt auch nette Momente. - Ja, mit Dorrie. | Open Subtitles | هناك بعض اللحظات الجميلة أيضاً - (نعم مع (دوري - |
| Tante Jessies Cousine, Dorrie, die mit dem Mann, der das Torten-Wettessen gewann, der Kreuzwortätsel-Freak, die haben die Times abonniert und es in Abilene gelesen. | Open Subtitles | العمة ــ جيسي، و بنت العم ــ دوري في الـ آبيلي و السيدة التي فاز زوجها بمسابقة إلتهام الفطائر و المولع بـ الكلمات المتقاطعة |
| Du bist gut, Dorrie. Du hast... Eine interessante Ausstrahlung auf der Leinwand. | Open Subtitles | أنت جيدة يا (دوري)، لديك جاذبية حقيقية في الشاشة |
| Nach Erdmaßstäben habe ich einen IQ von 1600 und verstehe trotzdem nicht, was du von der Beziehung mit Dorrie erwartet hast. | Open Subtitles | ولا زلت لا أستطيع أن أفهم ماذا تتوقع من تلك (العلاقة مع (دوري |
| Ich erinnere mich, dass Dorrie und ich an dem Morgen im Park spazieren waren. | Open Subtitles | في ذلك الصباح، أنا و (دوري) تجولنا في الحديقة |
| Es war sehr, sehr hübsch und ich warf einen Blick hinüber und sah Dorrie dort sitzen. | Open Subtitles | كان شيئاً فائق الروعة ولمحت (دوري) جالسة هناك |
| Es war wohl die Kombination von allem, der Klang der Musik, die leichte Brise und wie schön Dorrie aussah. | Open Subtitles | .. أظن زنه كان مزيجاً من كل شيء صوت الموسيقى والنسيم وكم كانت (دوري) جميلة بالنسبة لي |
| Dorrie, Gerald! | Open Subtitles | دوري جريلد مرحباً |
| Gerald, Dorrie, wir sollten reden. Das klingt nicht gut. | Open Subtitles | جاريلد دوري يجب ان نتحدث |
| - Sicher nur nervlich bedingt. - Dorrie. Er hatte eine Halluzination, ein Fan würde ihn mit einer.32-Pistole erschießen. | Open Subtitles | (دوري) - ويهلوس بأنه تعرض لطلقة نارية - |
| Dorrie, das ist keine gute Idee. | Open Subtitles | دوري) إنها ليست فكرة جيدة) |
| - Komm, Dorrie. - Lüg nicht. | Open Subtitles | (بربك يا (دوري - لا تكذب علي! |
| Wer denn? Etwa Dorrie? | Open Subtitles | دوري) كانت رائعة) |
| - Ja. Und wieso erinnere ich dich an Dorrie? - Wieso? | Open Subtitles | كيف أذكرك ب (دوري) ؟ |
| Und was ist mit Dorrie? | Open Subtitles | وماذا عن (دوري) ؟ |
| - Such Dorrie. Sie passt besser zu dir. - Nein. | Open Subtitles | (اذهب واعثر على (دوري |
| Dorrie, was ist mit dir los? | Open Subtitles | دوري) ما بك ؟ |
| Der Schauspielerin, Dorrie. | Open Subtitles | (دوري) ؟ |
| Dorrie? Dorrie geht es gut. | Open Subtitles | دوري) بخير) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 