| Frank Sinatra mit den Pied Pipers und Tommy Dorsey. | Open Subtitles | فرانك سيناترا مع زماري بايد وتومي دورسي. |
| Lehn dich einfach zurück und entspann dich bei den geschmeidigen Klängen von "Tommy Dorsey's All-White Orchestra". | Open Subtitles | فقط اسند ظهرك واسترخي .. واسمع الصوت الناعم لـ "تومي دورسي في أوكسترا "الكل أبيض |
| Mrs. Dorsey, mit diesen Mördern ist nicht zu spaßen. | Open Subtitles | سيدة دورسي, عمليات القتل ليست بموضع لنشر الدعابات حولها |
| Gospel auch. Thomas A. Dorsey, William Brewster, Reverend Gary Davis. | Open Subtitles | توماس دورسي , ويليام برووستر , غاري ديفيس |
| Major Dorsey und sein Team kehren von M6R-214 zurück. | Open Subtitles | الرائد دورسي وفريقه عادوا للتو من أم6أر-214 |
| Dorsey ist verhaftet und suspendiert. | Open Subtitles | لقد تم اعتقال"دورسي", وأوقف عن العمل بلا مرتب. |
| (Beifall) und Sheryl Sandberg und Larry Page sowie Sergey Brin und Jack Dorsey sowie eure Mitarbeiter und eure Investoren. | TED | (تصفيق) و"شيريل ساندبيرج" و "لاري بايج" و"سيرجى برين" و "جاك دورسي". وموظفيكم والمستثمرين لديكم، أيضاً |
| Mr. Dorsey, würden Sie bitte Seite 23 aufschlagen? | Open Subtitles | سيد (دورسي)، هل لك أن تتجه للصفحة 23 لو سمحت؟ |
| Vielen Dank, Mr. Dorsey. Wir suchen jemand Älteren. | Open Subtitles | (شكراً سيد (دورسي لكننا نحتاج شخص أكبر قليلاً |
| Ich bin Michael Dorsey. Worauf willst du hinaus? | Open Subtitles | (أنا (مايكل دورسي)، أنا (مايكل دورسي لا أدري ما الفائدة |
| - Sag's so, als ob du es meinst. - Ich bin Michael Dorsey. Zufrieden? | Open Subtitles | قلها بصدق وجدية - أنا (مايكل دورسي)، يكفيك هذا؟ |
| Auf Michael Dorsey, der uns daran erinnert... worum's bei der Schauspielerei geht! | Open Subtitles | إلى (مايكل دورسي)، الذي يجعلك - سواء أعجبك هذا أم لا - تعرف معنى التمثيل الحقيقي |
| Michael Dorsey hat einen Namen, um ein Steak zu reklamieren. | Open Subtitles | لا لا، (مايكل دورسي) يعتبر اسم عندما تريدهم أن يعيدوا لك الملف |
| Ich hatte ein Treffen mit Mr. Dorsey. | Open Subtitles | كان لدي مقابلة مع السيد " دورسي " |
| Seine Name ist Steve Dorsey. | Open Subtitles | إسمهُ ستيف دورسي |
| Heilige Scheiße, Steve Dorsey. Das ist Doomsday Adam. | Open Subtitles | (ياللهول، إنه (ستيف دورسي (إنه (يوم القيامة آدم |
| Nun, auf jeden Fall war es nicht Steve Dorsey. | Open Subtitles | حسناً، الآمر يقين تماماً أنه (ليس (ستيف دورسي |
| Steve Dorsey, alias Doomsday Adam, | Open Subtitles | ستيف دورسي)، المعروف آيضا) " " (بإسم (يوم القيامة آدم |
| Das einzige Todesopfer war Ms. Dorsey. | Open Subtitles | * (ضحية الهجوم الوحيدة كانت السيدة (دورسي * |
| Anstatt immer der große Schauspieler oder der große Kellner zu sein... versuch einfach mal Michael Dorsey zu sein. | Open Subtitles | (بدلاً من محاولة أن تكون (مايكل دورسي ... الممثل العظيم أو النادل العظيم لمَ لاتحاول أن تكون فقط (مايكل دورسي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 