| Hey, illegales downloaden ist falsch. | Open Subtitles | أنت! التحميل الغير قانوني ممنوع |
| Ich geh mal zu Ende downloaden. | Open Subtitles | سأواصل التحميل. |
| Es ist eine Datenbank, Ma'am. Es sind Männer jetzt downloaden. | Open Subtitles | سيدتي ، أنهم يقومون بتحميل قاعدة البيانات .. |
| Jemand müsste von seinem Heimcomputer die Ladungsverzeichnisse downloaden. | Open Subtitles | احد ما عليه الوصول الى حاسبه المنزلي ويقوم بتحميل ملفات الشحن. |
| Bitte downloaden Sie sich unser Buch, und haben Sie vielen Dank. | TED | تفضلوا بتحميل نسختكم ، و شكراً جزيلاً . |
| Ich gehe Musik downloaden. | Open Subtitles | سأقوم بتحميل بعض الموسيقى. |
| Sie begann einfach mit dem downloaden auf das Laufwerk. | Open Subtitles | فقط قامت بتحميل القرص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 