عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"drück mir die daumen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تمنى لي الحظ
-
تمني لي
| Drück mir die Daumen. | Open Subtitles | تمنى لي الحظ |
| Drück' mir die Daumen. | Open Subtitles | تمنى لي الحظ. |
| Drück mir die Daumen. | Open Subtitles | تمنى لي الحظ |
| Der könnte ruhig durch meine Kamera gucken. Drück mir die Daumen. | Open Subtitles | لن أمانع لكِ بمشاهدتي عبرة الكامرة تمني لي الحظ |
| Drück mir die Daumen. | Open Subtitles | تمني لي التوفيق |
| Drück mir die Daumen, Sweetface. Deine Mami wird jetzt ein Star. | Open Subtitles | تمني لي حظاً سعيداً |
| Drück mir die Daumen. | Open Subtitles | تمنى لي الحظ. |