عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"drück schon" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
اضغطه
-
اضغط على الزناد
| Drück schon, Drück schon. | Open Subtitles | -اضغطه! اضغطه ! اضغطه! |
| Drück schon, Drück schon! | Open Subtitles | -اضغطه! اضغطه . |
| Sie sind so... - Drück schon. | Open Subtitles | اضغطه. |
| Drück schon! | Open Subtitles | اضغطه! |
| Tu's doch. Es spielt keine Rolle mehr. Drück schon ab! | Open Subtitles | افعلها،لا يهم بعد الآن اضغط على الزناد الملعون |
| - Drück schon ab. | Open Subtitles | - اضغط على الزناد - |
| Drück schon. | Open Subtitles | اضغطه! |
| Drück schon. | Open Subtitles | اضغطه! |
| - Drück schon! Drück endlich. | Open Subtitles | اضغطه! |