ويكيبيديا

    "drücken und" - ترجمة من ألماني إلى عربي

    • زر
        
    • أعتصر
        
    Einfach die Reset-Taste drücken, und das System lahmlegen, nur so aus Spaß. Open Subtitles فقط إضغط على زر إعادة التشغيل وحطم النظام من اجل المرح
    Aber immer noch ein sauberes Stück Textiltechnik. Ich meine, einen Knopf drücken und durch Wände laufen? Open Subtitles لكنّه ما زال قطعة أنيقة من الهندسة النسيجيّة أعني، إضغط على زر وأمشي خلال الجدران؟
    Ich kann nicht aufden Feuerknopf drücken und gleichzeitig springen. Open Subtitles لا استطيع ضغط زر اطلاق النار و القفز فى وقت واحد
    drücken und rollen. Ich glaube, das kann ich. Open Subtitles أعتصر ثم ألف أظن بإمكاني هذا
    drücken und rollen. drücken und... Open Subtitles أعتصر ثم ألف أعتصر...
    Dieser Augenblick jetzt war meine letzte Chance, alles anzuhalten, die Pause-Taste zu drücken und einen Traum zu finden, bevor es zu spät war. Open Subtitles تلك اللحضة أصبحت آخر فرصة لايقاف كل شيء لاضغط على زر التوقف
    Wir haben gerade 50 potentielle Meth-Junkies erschaffen, und wir können wenigstens den Reset-Schalter drücken und die Zahl runter auf den Bundesdurchschnitt bringen. Open Subtitles إستمعو لهؤلاء الأطفال لقد خلقنا 50 مدمناً محتملاً و أقل ما يمكننا فعله هو الظغط على زر التهيئه
    Einfach nur Enter drücken, und es ist auf deinem Computer bei der Arbeit. Open Subtitles فقط أضغطًِ على زر العوده وسيصبح على حاسوبك في العمل
    und jetzt weist sie Ihren Hund an tiefer zu fliegen, wenn Sie so einen Hund haben. Ich kann einen Knopf drücken und das Gerät sehr einfach steuern. TED والآن، إنها كأن تخبر كلبك بأن يحلق بمستوى منخفض، إن كان لديك كلب مشابه، إذن، أستطيع ضغط زر والتلاعب بها بشكل أسهل على الأحرى.
    Willst du auch einen Knopf drücken und alles geht weg? Open Subtitles هل فكرت يومًا بضغط زر وإنهاء كل شيء؟
    Oder ich kann eine andere drücken und den ganzen Plan vereiteln. Open Subtitles أو أضغط على زر آخر و أوقف الخطة كلها
    Was auch bei allen Telefonen funktioniert: Wenn Sie die zuletzt angerufene Nummer wieder wählen wollen, müssen Sie nur auf die Anruftaste drücken und die letzte Nummer wird von selbst eingesetzt. Jetzt drücken Sie auf Anruf und schon rufen Sie an. TED أيضاً عندما يتعلق الأمر بالهواتف المحمولة، في جميع الهواتف، إذا كنت ترغب في إعادة طلب شخص قمت بالاتصال به من قبل، كل ما عليك فعله أن تضغط على زر الاتصال، ويضع آخر رقم هاتف في المربع لك، وعند هذه النقطة يمكنك الإتصال مرة أخرى للاتصال فعلاً به.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد