Wir sind Diener der Dunkelheit. - Drachenstein sollten wir eher meiden. | Open Subtitles | خدم للظلام، أعتقد أن (دراغون ستون) المكان المناسب كي نتجنبه |
Sonst hätte ich Euch ins Meer geworfen, bevor ihr Drachenstein betreten habt. | Open Subtitles | إن كنت أفعل، لرميتكِ في البحر قبل أن تطأ قدمك (دراغون ستون). |
Und wie viel Getreide und Fleisch bringt Ihr auf Drachenstein hervor, um Eure 4.000 Mann auf Euren 32 Schiffen zu ernähren? | Open Subtitles | وما كمية القمح والشعير ولحوم البقر ولحم الخنزير هل تنتج تنتج في (دراغون ستون)؟ لإطعام 4،000 رجلا على الخاص 32 السفن؟ |
- Vermodert Ihr nicht auf Drachenstein? | Open Subtitles | سمعت أنك تعفن في زنزانة (في (دراغون ستون |
Ihr seid an einem günstigen Tag nach Drachenstein gekommen. | Open Subtitles | لقد اخترتِ يوماً ميموناً للوصول (إلى (دراغون ستون. |
Sagt Jon Schnee, dass seine Königin ihn nach Drachenstein einlädt. | Open Subtitles | أخبر (جون سنو) أن ملكته تدعوه . (للمجيء إلى (دراغون ستون.. |
3 Drachen. Lord Tyrion lädt mich nach Drachenstein ein, für ein Treffen mit Daenerys. | Open Subtitles | ثلاثة تنانين. السيّد (تيريون) قام بدعوتي إلى (دراغون ستون) |
Ser Davos und ich reiten morgen nach Weiwasserhafen und segeln nach Drachenstein. | Open Subtitles | السيّد (دافوس) وأنا سنغادر إلى (وايت هاربور) غداً، (ومن ثم سنبحر إلى (دراغون ستون. |
Es fliegt jetzt ein Rabe nach Drachenstein. | Open Subtitles | هناك غراب يُحلّق نحو (دراغون ستون) الآن. |
Er leckt seine Wunden auf Drachenstein. | Open Subtitles | -إنه يلعق جروحه في (دراغون ستون ) |
Eine Karte von Drachenstein. | Open Subtitles | إنه خريطة لـ"دراغون ستون" |
Ihr bleibt nicht lange in Drachenstein. | Open Subtitles | لن نمكث في (دراغون ستون) لفترة طويلة. |
Er fand den Beweis, dass Drachenstein auf einem Berg aus Drachenglas errichtet wurde. Das hier habe ich vor wenigen Tagen erhalten. Aus Drachenstein. | Open Subtitles | (لقد اكتشف دليلاً على أن قلعة (دراغونستون تجلس على جبلٍ من زجاج التنين. لقد تلقيت هذه الرسالة قبل عدّة (أيّام من (دراغون ستون. |
Ich wurde auf Drachenstein geboren. | Open Subtitles | (لقد وُلدتُ في (دراغون ستون. |
Drachenstein. | Open Subtitles | "دراغون ستون" |