| Ihr Anruf zu Marc Ange Draco, Direktor von Draco Construction. | Open Subtitles | مكالمتك إلى مارك أنجي دراكو رئيس شركة مقاولات دراكو |
| - Und er hat Draco gesagt, wie's geht. | Open Subtitles | ـ والآن علم دراكو كيف يفتحها مرة أخرى ـ ربما |
| Scheint so, als sei der "Ordo Draco" fortschrittlicher im Denken, als ich es ihnen zugetraut hätte. | Open Subtitles | يبدو أن منظمة دراكو تتطلع إلى الأمام بصورة أكثر من الثقة التي منحتها إياها |
| Der Ordo Draco hat seine gefährlichste Waffe verloren, und weiß es nicht einmal. | Open Subtitles | منظمة دراكو فقدت أهم أسلحتها وهي لا تعرف حتى ذلك |
| Laßt ihn zufrieden! Draco, lauft, flieht! | Open Subtitles | إتركه لحاله أيها المخيف إهرب يا دريكو, حلق بعيدا |
| Ich möchte, dass hier alles tipptopp ist, für unsere öffentliche Vorführung, und am Tag danach, werden sie keinen Pfifferling mehr wert sein... und der Ordo Draco wird nicht einmal mehr den Kitt aus den Fenstern zu essen haben. | Open Subtitles | واليوم الذي يلي ذلك، حسناً أنا لن أكون الاسوأ واللعين ومنظمة دراكو لن تكون مُهانة |
| Ja, Draco hat mir alles über dich erzählt. Und über deine Eltern. | Open Subtitles | نعم لقد أخبرني دراكو عنك ووالديك |
| Ich bin Draco von Draco Construction. | Open Subtitles | أنا دراكو من بنائيات دراكو |
| Sie überschätzen mich, Draco. | Open Subtitles | انت تزيد في تقديري، دراكو |
| Hör auf zu prahlen, Draco. | Open Subtitles | لا تبالى يا دراكو |
| Severus Snape, über Draco Malfoy zu wachen, während er den Wünschen des Dunklen Lords nachkommt? | Open Subtitles | يا (سيرفيوس سنايب)... بـ(دراكو مالفوي)... في خلال مهمـّته لإنجاز رغبات (سيد الظلام ) ؟ |
| Was hat Draco mit diesem merkwürdigen Schrank gemacht? | Open Subtitles | إذن ، ما الـّذي كان (دراكو) يفعله بتلك الخزانة غريبة الشكل ؟ |
| Harry ist der Auffassung, Draco Malfoy sei jetzt ein Todesser. | Open Subtitles | (هاري) يظنّ أنّ (دراكو مالفوي) أصبح الآن أحد (آكلي الموت). |
| Voldemort hat Draco Malfoy für einen Auftrag ausgewählt. | Open Subtitles | إختار (فولدموت) (دراكو مالفوي) في مهمـّة ؟ |
| Severus Snape, über Draco Malfoy zu wachen, während er den Wünschen des Dunklen Lords nachkommt? | Open Subtitles | يا (سيرفيوس سنايب)... بـ(دراكو مالفوي)... في خلال مهمـّته لإنجاز رغبات (سيد الظلام ) ؟ |
| Was hat Draco mit diesem merkwürdigen Schrank gemacht? | Open Subtitles | إذن ، ما الـّذي كان (دراكو) يفعله بتلك الخزانة غريبة الشكل ؟ |
| Harry ist der Auffassung, Draco Malfoy sei jetzt ein Todesser. | Open Subtitles | (هاري) يظنّ أنّ (دراكو مالفوي) أصبح الآن أحد (آكلي الموت). |
| Voldemort hat Draco Malfoy für einen Auftrag ausgewählt. | Open Subtitles | إختار (فولدموت) (دراكو مالفوي) في مهمـّة ؟ |
| TALON: Draco hat Anwälte, die ihn seit Jahren vor dem Gefängnis bewahren. | Open Subtitles | لدى (دريكو) جيش من المحامين الذين أبقوه بعيداً عن السجن لسنوات |
| Wir sehen uns im Dorf, Draco! | Open Subtitles | سأراك فى القرية لاحقا, دريكو |
| Wenn er nicht der ist, für den wir ihn halten, Draco, und wir ihn rufen, dann tötet er uns alle. | Open Subtitles | و الآن اذا لم يكن هذا من تعتقد يا درايكو و استدعيناه سيقتلنا جميعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 