| Draculas Modus Operandi unterscheidet sich von dem anderer Vampire. | Open Subtitles | أسلوب دراكولا يختلف عن مصاصي الدماء الأخرى |
| Zum Leben von Draculas Kindern! | Open Subtitles | لحياة أطفال دراكولا لقد أيقظهم بالفعل الليله الماضيه |
| Selbst dann können Sie sich noch gegen Draculas Kontrolle wehren, bis zum letzten Glockenschlag um Mitternacht. - Dann muss ich mich ja nicht sorgen. | Open Subtitles | بالضبط، سنبقى نقاتل دراكولا حتى يقرع الجرس |
| Nun, nach dieser Zeichnung... begann alles mit Draculas Ermordung. - Weißt du, wer es war? | Open Subtitles | طبقاً لهذه الروايه، كل شيء بدأ عندما مات دراكولا |
| Ja, es wäre ein bisschen wie in Draculas Sarg zu steigen. | Open Subtitles | نعم, إنه مشابه (بالدخول إلى كفن (دراكيولا * مصاص الدماء الشهير * |
| Ich gehe in Professor Draculas Spuklabor und Bar und Grill. | Open Subtitles | حسنًا, أنا ذاهب إلى مختبر البروفسيور دراكولا سبوكي وحانته ومطعم الشواء |
| Sie müssen die ganze Ausrüstung zu Draculas Versteck gebracht haben. | Open Subtitles | يجب أن نأخذ المعدات من أجل قتل دراكولا |
| Ich habe Ihre Kinder mit Draculas Blut gefüttert. | Open Subtitles | أنا قمت بتغذية أولادك بدماء دراكولا |
| "Professor Draculas Spuklabor und Bar und Grill"? | Open Subtitles | "مختبر البروفيسور دراكولا المخيف وحانة ومطعم شواء" |
| "Ich muss Draculas Ruhestätte finden... | Open Subtitles | .... لابد ان اجد مكان راحة دراكولا |
| Das ist Draculas Rache. | Open Subtitles | هذا انتقام دراكولا |
| Wenn Sie zusehen wollen, wie ein Opfer Draculas von dessen Fluch erlöst wird kommen Sie mit mir. | Open Subtitles | إذا كنت ترغب في رؤية الدمار المرعب الذي أنتج من الكونت (دراكولا) تعال معي،لكني أحذرك |
| Draculas Diener. | Open Subtitles | في خدمتك دراكولا |
| Ja, ich weiß. Draculas Tochter. Alle erschrecken zuerst. | Open Subtitles | أجل، ابنة (دراكولا)، الجميع يصاب بالهلع في أول مرة. |
| Alle Draculas aufstellen. | Open Subtitles | حسنًا. كل الـ(دراكولا) يصطفوا،"بلاه بلاه بلاه" |
| Nachrichten von der Burg Draculas. | Open Subtitles | هناك عروض من قلعة دراكولا. |
| Aber Ihr wart dabei, als Draculas Frau auf dem Scheiterhaufen verbrannt wurde. | Open Subtitles | إلّا أنّك كنت حاضرًا في محرقة زوجة (دراكولا)، صحيح؟ |
| Beschreibungen aus dem Innern von Draculas Schloss. | Open Subtitles | (مخطوطاتٌ عمّا بداخل صرح (دراكولا |
| Und was hat das Ohr zu bedeuten? Hab ich von Draculas Kopf abgerissen. | Open Subtitles | أخذته من رأس (دراكولا)، المسه |
| Draculas Blut. | Open Subtitles | دمّ دراكيولا. |
| Draculas Braut. | Open Subtitles | عروس دراكيولا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 