| Ja, sicher. Sein Name war Dragomir Lapov. | Open Subtitles | أجل بالطبع " اسمه الحقيقي " دراجومير لابوف |
| - Bitte, Mr. Dragomir. Das Lied ist toll. | Open Subtitles | أرجوك يا سيد (دراجومير) أنا أحب تلك الأغنية |
| Meine beste Freundin, Lissa Dragomir, ist eine Adelige aus einem alten magischen Geschlecht, den Moroi. | Open Subtitles | صديقتي المفضلة (ليسا دراجومير) هي عضو ملكي لسلالة حاكمة قديمة "الموروي" |
| Vasilisa Dragomir entstammt einer der 12 königlichen Familien. | Open Subtitles | (فاسيليسا دراجومير) من أحدى العائلات الأثنى عشر الملكية |
| Der Name Dragomir steht für die edelsten Qualitäten der Moroi. | Open Subtitles | أسم (دراجومير) مرادف لأفضل صفات "الموروي" |
| Du hingegen, Vasilisa Dragomir... letzte des Geschlechts der Dragomir... wenn du die Zukunft bist, bin ich nicht begeistert. | Open Subtitles | بينما أنتِ (فاسيليسا دراجومير) آخر سلالة "دراجومير" لو أنتِ مستقبلنا فقد خاب ظني |
| Ich bin Prinzessin Vasilisa Dragomir. Die Letzte der Dragomirs. | Open Subtitles | أنا الأميرة (فاسيليسا دراجومير) أنا آخر سلالة (دراجومير) |
| - Prinzessin Vasilisa Dragomir. | Open Subtitles | الأميرة (فاسيليسا دراجومير) |
| Sie ist die letzte der Dragomir. | Open Subtitles | أنها آخر سلالة (دراجومير) |
| Vasilisa Dragomir. | Open Subtitles | (فاسيليسا دراجومير) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 