| Mrs. Draper ist hier um das Portrait zu schießen, aber er ist nicht im Haus und ich habe keine Ahnung, wen ich anlügen soll. | Open Subtitles | السيدة درايبر هنا وسوف يأخذون صورتهم الجماعية اليوم ولقد تسلل خارجاً, ولا أعلم لمن أكذب |
| Mr. Draper ist außer Haus, und ich glaube nicht, dass ich wissen sollte, wo er ist. | Open Subtitles | السيد درايبر في الخارج ولا أعتقد باني من المفترض أن أعلم إلى أين ذهب |
| Ich weiß nicht, wer Donald Draper ist, aber laut meinem Freund Russ im Verteidigungs-Ministerium, starb Dick Whitman in Korea 1950 und Donald Draper war weg vom Fenster. | Open Subtitles | ولا اعلم من يكون دونالد درايبر لكن طبقاً لصديقي روس من إدارة الدفاع الوطنية بأن ديك ويتمان مات في كوريا عام 1950 |
| - Wissen Sie, wo Mr. Draper ist? | Open Subtitles | هل تعرفين اين السيد دريبر |
| - Mr. Draper ist das doch egal. | Open Subtitles | السيد دريبر لا يهتم |
| Wenn das nicht der unergründliche Don Draper ist. | Open Subtitles | إذا لم يكن الغامض (دون دريبر) (تيد) |
| Ich weiß, dass dein Name nicht Donald Draper ist. | Open Subtitles | أعلم بان إسمك ليس دونالد درايبر |
| Mrs. Draper ist hat einiges zu regeln. | Open Subtitles | السيدة درايبر, تعمل على بعض الامور |
| Mr. Draper ist hier, um Sie zu sehen. | Open Subtitles | دونالد درايبر هنا لرؤيتك |
| Mrs. Draper ist in der Leitung. | Open Subtitles | سيدة درايبر على الخط |
| Herrgott, Draper. Ist das deine erste Beerdigung? | Open Subtitles | تبًّا، (درايبر)، هل هذا أول عزاء تحضرينه؟ |
| Mr. Draper, ist alles in Ordnung? | Open Subtitles | سيّد (درايبر)، هل أنت على ما يرام؟ |
| Ich hab' gehört, Mr. Draper ist da drin. | Open Subtitles | سمعت أن السيد (درايبر) بالداخل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 