"drei frauen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ثلاث نساء
• ثلاثة نساء
• ثلاثة فتيات
• النساء الثلاثة
• ثلاث بنات
• النسوة الثلاثة

In den Vereinigten Staaten ist es eine von drei Frauen.
في الولايات المتحدة، امرأة من بين ثلاث نساء.

Laut des Guttmacher-Instituts wird eine von drei Frauen in Amerika eine Abtreibung haben.
وفقاً لمؤسسة غاتماكر واحدة من كل ثلاث نساء في أميركا ستخضع لعملية إجهاض واحدة على الاقل خلال حياتها.

Denkst du, drei Frauen und eine Gans machen einen Markt?
هل تعتقد أن ثلاث نساء و أوزة يصنعون سوقا

Wie kann man jemanden lieben, der drei Frauen umgebracht hat...
ماذا تقول ؟ تحبه ؟ كيف لأى احد ان يجب رجلا قتل ثلاثة نساء ؟

Die ersten drei Frauen, mit denen du schlafen würdest, wenn deine Frau an Krebs sterben würde.
إنها أول ثلاثة نساء تود مضاجعتهن إن ماتت زوجتك من سرطان مفاجيء

Du warst dieses Jahr mit drei Frauen zusammen. Du stehst doch gut da.
لقد نمت مع ثلاثة فتيات هذا العام أنت تبلي بلاءاً حسناً

Alle drei Frauen hatten große Mengen Blut sowohl in der Lunge als auch im Bauch.
كانت هناك كميات كبيرة من الدماء عند النساء الثلاثة في المعدة و في الرئتين

Yai und drei Frauen werden euch helfen.
ياي سوف يأخذ ثلاث نساء لمساعدتكم فى بناء الطوف

drei Frauen, die eines gemeinsam haben:
ثلاث نساء مختلفات تماماً . لكن يجمعهم قاسم مشترك

Die Polizei in Cleveland hat schon drei Frauen auf der Liste als vermisst gemeldet.
ذلك كان كليفيلند بي. دي . ذكروا ثلاث نساء على القائمة كما يتغيّبن عنهن.

Lauter schreckliche Bilder von drei Frauen, die gegen verschiedenen Verkörperungen des Bösen kämpften.
..وكل تلك الصور المروعة عن ثلاث نساء يواجهن أشكال الشر بأنواعها

drei Frauen mit übernatürlichen Fähigkeiten, deren einziges Aufgabe es war, Männer zu vernichten.
ثلاث نساء مع طاقة خارقة كانت هدفها الوحيد هو قتل الرجال

Deshalb hattest du in vier Jahren nur drei Frauen.
لهذا السبب لم تمارس الجنس إلا مع ثلاث نساء خلال الأربع سنوات الماضية.

Aber es gibt drei Frauen, die im richtigen Alter sind, um die Tochter von Eva Kane zu sein.
ولكن هناك ثلاث نساء لهن نفس عمر ابنة أيفا كين.

Aber bevor sie starb, haben drei Frauen einen Anruf erhalten.
ولكن ,قبل مقتلها ثلاث نساء استلمت مكالمة هاتفية.

Wir haben drei Frauen am Tisch des Klägers, sie haben ein halbes Dutzend Auswärtige.
إنهم يبدون كجيشٍ أمامنا سيكون لدينا ثلاث نساء على طاولة المدعي

drei Frauen in den letzten beiden Jahren, die... es wird nicht besser, wenn man es mehrmals sagt, Zungen entfernt bekamen.
ثلاثة نساء في أخر سنتين و قد تم و لا يخف شعور القرف لقول ذلك إستئصال السنتهن

Ich hätte ihn sehr höflich fragen sollen, ob er Vergewaltigung und Mord an drei Frauen gesteht.
أسئله بكل أدب إن كان سيعترف للأغتصاب الوحشي وقتل ثلاثة نساء

Sie haben seit 2010 erfolgreich drei Frauen verschwinden lassen, einschließlich Ihrer eigenen Frau, wenn ich also Sie wäre, hätte ich auch eine Armee von Anwälten.
لقد نجحت في إخفاء ثلاثة نساء منذ عام 2010 يشمل هذا زوجتك ولو كنت مكانك سأحضر جيش محامين أيضاً

Ich habe in meinem Leben nur drei Frauen geliebt.
لقد أحببت ثلاثة فتيات طوال حياتى

Alle drei Frauen sind jetzt in Sicherheit. Das ist die Gelegenheit, aber wir müssen schnell sein.
حسنًا، كلّ النساء الثلاثة الآن في مأمن عن الخطر هذه فرصة، لكن علينا التحرّك بسرعة

Drei Töchter... ist wie noch einmal drei Frauen zu heiraten.
ثلاث بنات مثل ثلاث زوجات

Aber vom Alter her betrachtet, könnte jede dieser drei Frauen auch...
ولكن بالنسبة لموضوع العمر, اى واحدة من هؤلاء النسوة الثلاثة يمكن ان تكون ليلى جامبل