"drei jobs" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ثلاث وظائف
• بثلاث وظائف

Ich meine, du hattest kaum Freizeit in New York, drei Jobs, nur um dir das Ausgehen leisten zu können.
أعني، بالكاد كان عندكِ دقيقة واحدة إضافية في، نيويورك ثلاث وظائف لِتتحمّلين نفقة تقويمكِ الإجتماعية

Eine Frau, die drei Jobs hatte, um mich durchbringen zu können... seit ich eine kleine Nina war.
الإمرأة التي عملت في ثلاث وظائف صعبة لدعمي منذ أن كنت صغيرة

Mein Vater hatte drei Jobs, damit ich Medizin studieren konnte.
والدى سيكون فخوراً جداً عمل فى ثلاث وظائف ليستطيع إلحاق صغيرته بكلية الطب

Sie beide haben jeweils drei Jobs, leben im Keller einer anderen Familie und benutzen eine Heizplatte, um Ihr Badewasser zu erhitzen.
أنتما الإثنان تعملان بثلاث وظائف بينما تعيشان في قبو عائله أخرى بطريقه ما تستخدمون وحده لتسخين حوض الماء لديكم

Wir leben unter einer Brücke und ich habe drei Jobs, damit wir uns die Schutzplane leisten können.
"أعتدت العيش تحت الجسر، وعمل ت بثلاث وظائف مختلفة من أجل الحصول على مآوى".

Ich habe drei Jobs. Der hier ist der beste.
انا اعمل في ثلاث وظائف وهذه هي الوظيفة المجزية بينها

Wenn Sie Leute betrachten, die 50,000 $ im Jahre verdienen, die zwei Kinder haben, die vielleicht drei Jobs oder mehr haben, und dann müssen sie pendeln.
إذا نظرت للأشخاص الذين يجمعون 50000$ في العام ولديهم طفلان ربما لديهم ثلاث وظائف أو أكثر ومن ثم هم بحاجة إلى التخفيف حقيقة والانتقال

Ich hab drei Jobs und fünf Kinder.
مستحيل عندي ثلاث وظائف وخمسة أطفال

Mein Vater hatte manchmal drei Jobs gleichzeitig, um uns zu versorgen, deshalb... fand ich, ich könne am Besten helfen, wenn ich von zu Hause fortgehe, damit er ein Maul weniger zu füttern hat.
عمل والدي أحيانًا في ثلاث وظائف ليعيلنا،لذا... قرّرتُ أنّ أفضل وسيلة للمساعدة هي أن أترك المنزل، فينقص أحد من يعيله

Er hatte damals drei Jobs. Ich kannte ihn kaum.
كان يعمل في ثلاث وظائف حينئذ

Nicht, wenn man drei Jobs hat.
ليس عندما تحظى بثلاث وظائف