| Vielleicht hilft es, den Begriff in drei Teile zu zerlegen: Multi-, Potenzial und -ist. | TED | يمكن أن تكون أسهل إذا قسمت الكلمة إلى ثلاثة أجزاء: متعدد والقدرات والكامنة. |
| Die Aufgabe hat drei Teile: Zuerst kommt etwas, das wir alle kennen und können -- eine Scheibe Brot toasten. | TED | ينقسم التمرين إلى ثلاثة أجزاء ويبدأ بشيء نعلم جميعًا كيفية القيام به، وهو كيفية تحميص الخبز. |
| - Wenn Quinn alle drei Teile zusammen hat, könnte er den Fehler beheben, der Sarahs und Morgans Gedächtnis verkorkst hat, | Open Subtitles | إذا كوين يضع جميع القطع الثلاث معا ، يمكنه إصلاح الخلل التي قصفت سارة وذكريات مورغان |
| Alle drei Teile davon. | Open Subtitles | جميع القطع الثلاث. |
| Drei Teile: | Open Subtitles | (ثلاث أقسام : |
| Drei Teile: | Open Subtitles | (ثلاث أقسام : |
| Drei TARDIS Schlüssel, drei Teile der TARDIS, alle mit schwachen Wahrnehmungs-Eigenschaften, denn die TARDIS ist entworfen, um sich optisch anzugleichen | Open Subtitles | ثلاثة مفاتيح للتارديس، ثلاث قطع منها تحمل خصائص إدراك محدودة لأن التارديس مصممة بحيث تندمج في البيئة المحيطة |
| Um ihr eine Lehre zu erteilen, hat der Magier sie in drei Teile gespalten. | Open Subtitles | من أجل تلقينها درساً الساحر قسمها الى ثلاثة أجزاء |
| Ich versuche, die Aufgabe in drei Teile runterzubrechen. | TED | سأقسم المشكلة إلى ثلاثة أجزاء |
| Es ist ein Gedicht, Harry. In drei Teile zerrissen. | Open Subtitles | هذه قصيدة يا "هاري"، ممزقة إلى ثلاثة أجزاء. |
| "Ganz Gallien werde in drei Teile geteilt." Gut. | Open Subtitles | كلها تقسم إلى ثلاثة أجزاء |
| Alle drei Teile ohne Befund. | Open Subtitles | كلّ ثلاث قطع كانت نظيفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 