Und ich weiß, dass es drei Uhr morgens ist, aber wir sollten uns mit Falafel füttern, | Open Subtitles | و أنا أعرف إنها الثالثة صباحًا ولكننا يجب أن نطعم بعضنا البعض الفلافل |
In Australien ist es jetzt drei Uhr morgens! | Open Subtitles | إنها الثالثة صباحًا حيث كنت (في (استراليا |
Alle Hotels werden um Mitternacht und drei Uhr morgens überprüft. | Open Subtitles | سازور كل فندق عند منتصف الليل و الثالثة صباحا |
Du lässt mich um drei Uhr morgens wegen einer Spinne im Bad herkommen? | Open Subtitles | ألهذا استدعيتني في الثالثة صباحا لأن هنالك عنكبوتاً في الحمام؟ |
Es ist ein Heimvideo; ich habe es selbst um drei Uhr morgens gemacht nur um Ihnen zu zeigen wie real meine Welt ist. | TED | فيديو أعددته أنا في البيت الساعة الثالثة صباحاً سأريكم كيف هو عالمي ، ما لا ترونه عادةاً |
Und deshalb ist die Praktikantin aus und hat Spaß, und hier sind wir, die Chefs, die die Wände um drei Uhr morgens streichen. | Open Subtitles | وإذا المتدربة في الخارج تستمتع، وها نحن ذا، رؤساء العمل، نصبغ الجدران في الثالتة صباحاً. |
Um drei Uhr morgens? | Open Subtitles | في الثالثه صباحاً ؟ |
Max, es ist drei Uhr morgens. | Open Subtitles | (مـاكـس)، إنّها الثالثة صباحًا. |
Es ist drei Uhr morgens! Du hast mich aus dem Bett geholt. | Open Subtitles | الساعة الثالثة صباحا أنت أخرجتني من سريري |
Du tauchst um drei Uhr morgens bei mir zu Hause auf und bist absolut breit. | Open Subtitles | لقد أتيت لى فى الثالثة صباحا وكنت مخمور للغاية وكنت مخيفا |
drei Uhr morgens. | Open Subtitles | الثالثة صباحا |
[Undeutlich], arbeiten um drei Uhr morgens -- und ich bezahle keine Überstunden. | TED | العمل في الساعة الثالثة صباحاً وأنا لا أدفع للعمل الإضافي |
Es wurde um drei Uhr morgens aufgenommen, ohne Zustimmung der Firma. | TED | التقطت في الساعة الثالثة صباحاً بدون إذن الشركة |
Es gibt nur eine nasse Sache, die ich um drei Uhr morgens gewesen bin, die ich "lustig" nennen würde. | Open Subtitles | هناك نوع واحد كنت فيه مبللة عند الساعة الثالتة صباحاً أستطيع تسميته "ممتع." |
Es war drei Uhr morgens. | Open Subtitles | كانت الثالثه صباحاً |
Jason, es ist drei Uhr morgens. | Open Subtitles | (إسمع يا (جاسون إنها الثالثه صباحاً |