"drei wochen lang" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ثلاثة أسابيع

Und mehr noch, stellen Sie sich vor, was passiert, wenn in einem großem Gebiet jeder diese Medikamente nehme würde, dieses Medikament, nur drei Wochen lang.
و أفضل من ذلك، تخيلوا ماذا سيحدث إذا فى مساحة واسعة، كل شخص سيتناول هذه العقاقير، هذا العقار، لمدة ثلاثة أسابيع فقط.

Beispielweise gaben wir Mäusen drei Wochen lang Stress-Hormone.
هنا مثال، حيث أعطينا الفئران كميات كبيرة من هرمونات الضغط لمدة ثلاثة أسابيع.

Jedes Jahr zur Erntezeit schließt die Regierung die Schulen und fährt die Kinder mit Bussen zu den Plantagen, wo sie drei Wochen lang Baumwolle ernten.
كل عام حين يأتي وقت حصاد القطن تغلق الحكومة المدارس تضع الأطفال في الحافلات و تنقلهم الى حقول القطن ليقضو ثلاثة أسابيع في حصاد القطن

drei Wochen lang hab ich dieses Flittchen gesucht.
مضت ثلاثة أسابيع و نحن نبحث عنها

Ich hielt mich fern. Etwa drei Wochen lang.
بقيت بعيداً لمدة، ثلاثة أسابيع

Er sagte, er wäre drei Wochen lang weg.
لقد قال أنه سيغيب لمدة ثلاثة أسابيع.

drei Wochen lang mich zu verstellen, halte ich unmöglich aus.
لا أستطيع البقاء هناك ثلاثة أسابيع

Verschwinde drei Wochen lang.
اختف ثلاثة أسابيع

drei Wochen lang.
تحديداً ثلاثة أسابيع.

drei Wochen lang hat er meine Fallen an der Nase herumgeführt und jetzt, reicht ein kleines bisschen Camembert und Mr. Ratte kann nicht widerstehe.
ثلاثة أسابيع وهو يبعد أنفه عن أفخاخي، والآن، اليوم قطعة جبن (كاممبير) لم يستطع مقاومتها السيد فأر.

Marion hat drei Wochen lang ein lebendes, atmendes CASTOR Subjekt in ihrem Keller gehalten.
- (ماريون) ابقت عينة من مشروع "كاستور" في قبوها ثلاثة أسابيع

drei Wochen lang... in Florida! Waren Sie schon mal in Florida?
طبيبة نفسية لمُدة ثلاثة أسابيع في (فلوريدا) هل ذهبتَ إلى (فلوريدا) مِن قَبل؟