عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dreimal klingeln" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ثلاث رنات
| dreimal klingeln, 30 Sekunden, zweimal klingeln. | Open Subtitles | انا سوف اتصل بك مره اخرى فى الحاديه عشر بتوقيتك . ثلاث رنات , 30 ثانيه , رنتين |
| dreimal klingeln, 30 Sekunden, Zweimal klingeln? | Open Subtitles | ثلاث رنات , 30 ثانيه , رنتين .... اعنى , ان كل شئ هكذا |
| - Nach dreimal klingeln... | Open Subtitles | -وبعد ثلاث رنات ... |
| - Nach dreimal klingeln... | Open Subtitles | - وبعد ثلاث رنات... |
| - dreimal klingeln! | Open Subtitles | - ثلاث رنات! |