| Aber unser Dringenderes Problem ist, dass der Reaktorkern schmilzt. | Open Subtitles | نعم، لكن لدينا مشكلة أكثر إلحاحا هو ذوبان قلب المفاعل إلى الأسفل |
| Wir mussten lernen, Fragen schnell zu beantworten und Probleme innerhalb einer Minute oder schneller zu lösen, denn sonst würde etwas noch Dringenderes dazwischen kommen und nichts würde fertig werden. | TED | كان علينا تعلم كيفية الإجابة على الأسئلة بسرعة وحل المشاكل في دقيقة واحدة أو أقل، لأننا إن لم نفعل ذلك فإن شيئاً اخر أكثر إلحاحا قد يحدث، ولن نستطيع القيام به. |
| Ok, so gern wir über Ihr Stockschwert sprechen, aber gibt es nichts Dringenderes zu bereden? | Open Subtitles | حسنا، يمكن أن نتحدث عن قصب السيف الخاص بك طول اليوم، ولكن،... ليس هناك أي شيء أكثر إلحاحا في عقلك؟ |
| Sorry, für mich gibt es nichts Dringenderes... | Open Subtitles | آسفة، لكن بالنسبة لي ...لاشيء أكثر إلحاحا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 