Zum Schluss, Squad Leader, wirst du hiermit zum Petty Officer dritter Klasse befördert. | Open Subtitles | أخيراً ، قائد الفرقة سيتم ترقيتك هنا لضابط صف من الدرجة الثالثة |
Aber um Diskretion zu wahren, reiste ich dritter Klasse. | Open Subtitles | ولكن بسبب التقدير, سافرت على الدرجة الثالثة |
Sozusagen ein Cherub dritter Klasse. | Open Subtitles | تقنياً , هو طفل سامي , من الدرجة الثالثة |
Ist wirklich schade, dass du dritter Klasse gereist bist. | Open Subtitles | للأسف أنك أتيت في الدرجة الثالثة |
Es wird mir eine Ehre sein, dritter Klasse mitzureisen. | Open Subtitles | سيكون لى الشرف ان اسافر... على الدرجة الثالثة |
Er reist lieber dritter Klasse. | Open Subtitles | أتى في الدرجة الثالثة |
Seemann dritter Klasse, und mein bester Kumpel. | Open Subtitles | بحار في الدرجة الثالثة |
Eins, mache dem Podolski Kind den Prozess, er feuert mich und ich verbringe den Rest meiner Karriere als ein Detective dritter Klasse, was wirklich jämmerlich ist. | Open Subtitles | ،(الأول، أعتقل إبن (بولدوسكي فيطردني، واقضي بقية حياتي المهنية ،كمحقق من الدرجة الثالثة وهو أمر مثير للشفقة حرفياً |